Translation of the song lyrics Сказочная фея моей мечты - Алексей Коротин

Сказочная фея моей мечты (original)

Помнишь ли ты?
Как совсем недавно,
Года два назад,
Мы с тобой
Встретились случайно,
Отвести не мог от тебя я взгляд.
Ты -
Ты была
Такая милая, добрая, нежная
Как и теперь.
Никого на свете нет красивее тебя.
Поверь.
Сказочная фея моей мечты
Покорила моё сердце,
Очаровала меня ты.
Сказочная фея, стал преданным твоим пажом,
Думаю лишь о тебе, живу волшебным сном.
И вот сегодня
Я тебя вдруг повстречал
На своём пути.
А ты - всё та же,
Какой тебя я знал.
Если что не так, меня прости.
Сказочная фея моей мечты
Покорила моё сердце,
Очаровала меня ты.
Сказочная фея, стал преданным твоим пажом,
Думаю лишь о тебе, живу волшебным сном.
Сказочная фея моей мечты
Покорила моё сердце,
Очаровала меня ты.
Сказочная фея, стал преданным твоим пажом,
Думаю лишь о тебе, живу волшебным сном.

Сказочная фея моей мечты (translation)

Do you remember?
As recently as
two years ago,
We are with you
Met by chance
I couldn't take my eyes off you.
You -
You were
So sweet, kind, gentle
As now.
There is no one in the world more beautiful than you.
Believe me.
Fairy fairy of my dreams
Conquered my heart
You charmed me.
Fairy fairy, became your devoted page,
I think only of you, I live a magical dream.
And so today
I suddenly met you
On his way.
And you are still the same
What you I knew.
If something is wrong, forgive me.
Fairy fairy of my dreams
Conquered my heart
You charmed me.
Fairy fairy, became your devoted page,
I think only of you, I live a magical dream.
Fairy fairy of my dreams
Conquered my heart
You charmed me.
Fairy fairy, became your devoted page,
I think only of you, I live a magical dream.