Translation of the song lyrics Привет, малыш - Алексей Коротин

Привет, малыш (original)

Затуманенный взгляд от сигарет.
Никотиновый плед оставляет след.
На твоей щеке - лёгкая слеза…
Только ты уснёшь,
Не успев сказать:
"Привет, малыш,
Почему ты не спишь?
И телефон не берёшь,
Не звонишь?
А по ночам - не даёшь мне спать".
Но ты уснёшь,
Не успев сказать...
Я бросаю курить,
Но одну за другой
Я курю по ночам - вместе с тобой.
Если рядом ты, то мне хорошо.
И я хочу ещё и ещё.
"Привет, малыш,
Почему ты не спишь?
И телефон не берёшь,
Не звонишь?
А по ночам - не даёшь мне спать".
Но ты уснёшь,
Не успев мне сказать...
"Привет, малыш,
Ты опять не спишь?
И телефон не берёшь,
Не звонишь?
А по ночам - не даёшь мне спать".
Но ты уснёшь,
Не успев мне сказать...
Привет, малыш
Привет, малыш
Привет, малыш
Привет, малыш.
"Привет, Малыш,
Ты опять не спишь?
И телефон не берёшь,
Не звонишь?
А по ночам - не даёшь мне спать".
Но ты уснёшь,
Не успев сказать...

(translation)

Blurred view from cigarettes.
The nicotine blanket leaves a mark.
On your cheek - a light tear ...
Only you fall asleep
Failing to say:
"Hi baby,
Why are you awake?
And you don't pick up the phone
You don't call?
And at night you won't let me sleep."
But you fall asleep
Failing to say...
I am quitting smoking,
But one by one
I smoke at night - with you.
If you are near, then I feel good.
And I want more and more.
"Hi baby,
Why are you awake?
And you don't pick up the phone
You don't call?
And at night you won't let me sleep."
But you fall asleep
Failing to tell me...
"Hi baby,
You're not sleeping again?
And you don't pick up the phone
You don't call?
And at night you won't let me sleep."
But you fall asleep
Failing to tell me...
Hi baby
Hi baby
Hi baby
Hi baby.
"Hi baby,
You're not sleeping again?
And you don't pick up the phone
You don't call?
And at night you won't let me sleep."
But you fall asleep
Failing to say...