| Привет, малыш (original) | Привет, малыш (translation) |
|---|---|
| Затуманенный взгляд от сигарет. | Blurred view from cigarettes. |
| Никотиновый плед оставляет след. | The nicotine blanket leaves a mark. |
| На твоей щеке - лёгкая слеза… | On your cheek - a light tear ... |
| Только ты уснёшь, | Only you fall asleep |
| Не успев сказать: | Failing to say: |
| "Привет, малыш, | "Hi baby, |
| Почему ты не спишь? | Why are you awake? |
| И телефон не берёшь, | And you don't pick up the phone |
| Не звонишь? | You don't call? |
| А по ночам - не даёшь мне спать". | And at night you won't let me sleep." |
| Но ты уснёшь, | But you fall asleep |
| Не успев сказать... | Failing to say... |
| Я бросаю курить, | I am quitting smoking, |
| Но одну за другой | But one by one |
| Я курю по ночам - вместе с тобой. | I smoke at night - with you. |
| Если рядом ты, то мне хорошо. | If you are near, then I feel good. |
| И я хочу ещё и ещё. | And I want more and more. |
| "Привет, малыш, | "Hi baby, |
| Почему ты не спишь? | Why are you awake? |
| И телефон не берёшь, | And you don't pick up the phone |
| Не звонишь? | You don't call? |
| А по ночам - не даёшь мне спать". | And at night you won't let me sleep." |
| Но ты уснёшь, | But you fall asleep |
| Не успев мне сказать... | Failing to tell me... |
| "Привет, малыш, | "Hi baby, |
| Ты опять не спишь? | You're not sleeping again? |
| И телефон не берёшь, | And you don't pick up the phone |
| Не звонишь? | You don't call? |
| А по ночам - не даёшь мне спать". | And at night you won't let me sleep." |
| Но ты уснёшь, | But you fall asleep |
| Не успев мне сказать... | Failing to tell me... |
| Привет, малыш | Hi baby |
| Привет, малыш | Hi baby |
| Привет, малыш | Hi baby |
| Привет, малыш. | Hi baby. |
| "Привет, Малыш, | "Hi baby, |
| Ты опять не спишь? | You're not sleeping again? |
| И телефон не берёшь, | And you don't pick up the phone |
| Не звонишь? | You don't call? |
| А по ночам - не даёшь мне спать". | And at night you won't let me sleep." |
| Но ты уснёшь, | But you fall asleep |
| Не успев сказать... | Failing to say... |
