Translation of the song lyrics Портрет - Алексей Коротин

Портрет - Алексей Коротин
Song information On this page you can read the lyrics of the song Портрет , by - Алексей Коротин. Song from the album Песни софринской бригады, in the genre Русская эстрада
Release date: 10.05.2017
Record label: Алексей Коротин
Song language: Russian language

Портрет

(original)
В сотый раз твой портрет на листочке рисую.
И тени на нём аккуратно штрихую.
Я рисую тебя, но другим не понять
То, что этим рисунком хочу я сказать.
Я рисую тебя, но другим не понять
То, что этим рисунком хочу я сказать.
Я рисую травой и журчащим ключом -
Я рисую тебя - солнца рыжим лучом.
Я рисую глаза - синевою реки
И ветвями берез - твои нежные руки.
Я рисую глаза - синевою реки
И ветвями берез - твои нежные руки.
Я рисую орлом - твои брови вразлёт.
Я рисую как солнце с рассветом встаёт.
Я рисую тебя - небом ясным и чистым.
Я рисую тебя - первым снегом пушистым.
Я рисую тебя, но другим не понять
То, что этим рисунком хочу я сказать.
Я рисую тебя, но другим не понять
То, что этим рисунком хочу я сказать.
(translation)
For the hundredth time I draw your portrait on a piece of paper.
And I carefully stroke the shadows on it.
I draw you, but others do not understand
What I want to say with this picture.
I draw you, but others do not understand
What I want to say with this picture.
I draw with grass and a murmuring key -
I draw you - the sun with a red ray.
I draw eyes - blue rivers
And birch branches - your gentle hands.
I draw eyes - blue rivers
And birch branches - your gentle hands.
I draw with an eagle - your eyebrows are up.
I draw as the sun rises at dawn.
I draw you - the sky is clear and clean.
I draw you - with the first fluffy snow.
I draw you, but others do not understand
What I want to say with this picture.
I draw you, but others do not understand
What I want to say with this picture.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Суп с котом 2019
Чувашия 2017
Здравствуй, город Грозный 2018
Женька 2017
Карате 2017
Памяти Виктора Цоя (Под гитару) 2023
Тишина 2017
Софринская бригада 2018
Новочебоксарск 2020
Старая примета 2017
Братишка 2017
Блокнотик 2019
Марш софринской бригады 2017
Бабье лето 2017
Строчки 2020
Когда так хочется жить 2017
Сестричка 2020
Только она 2017
Друзья, купите краски 2020
Путник 2017

Lyrics of the artist's songs: Алексей Коротин