Translation of the song lyrics По дороге в рай - Алексей Коротин

По дороге в рай - Алексей Коротин
Song information On this page you can read the lyrics of the song По дороге в рай , by -Алексей Коротин
Song from the album Бенефис
in the genreШансон
Release date:19.06.2017
Song language:Russian language
Record labelАлексей Коротин
По дороге в рай (original)По дороге в рай (translation)
Ощути красу страны родной, Feel the beauty of your native country
Шёпот ручейка, прохладу ночи. The whisper of a stream, the coolness of the night.
Окунуться в омут с головой Plunge into the pool with your head
Сможешь ты, если захочешь. You can if you want.
Напиши портрет, прочти стихи. Write a portrait, read poetry.
Выбери душой своё призвание. Choose your calling with your soul.
И тогда покажутся легки And then they will seem easy
Все твои дела, твои желанья. All your deeds, your desires.
Друг, руку протяни Friend, lend a hand
Если ты мне друг или даже враг. If you are my friend or even enemy.
Вдруг все твои шаги Suddenly all your steps
Будут так важны по дороге в рай. Will be so important on the way to paradise.
Может позабудешь обо всём: Maybe you can forget about everything:
Горечи обид, воспоминания Bitterness of insults, memories
О сбежавшем прошлом, о былом. About the runaway past, about the past.
Всё пройдёт - и это не тайна. Everything will pass - and this is not a secret.
Знаешь, стоит только захотеть You know, you just have to want
Обрести надежду, счастье, веру. Find hope, happiness, faith.
Выбор за тобой - иметь ли клеть The choice is yours - whether to have a crate
Или же свободу - в этом дело! Or freedom - that's the point!
Друг, руку протяни Friend, lend a hand
Если ты мне друг или даже враг. If you are my friend or even enemy.
Вдруг все твои шаги Suddenly all your steps
Будут так важны по дороге в рай. Will be so important on the way to paradise.
Друг, руку протяни Friend, lend a hand
Если ты мне друг или даже враг. If you are my friend or even enemy.
Вдруг все твои шаги Suddenly all your steps
Будут так важны по дороге в рай. Will be so important on the way to paradise.
Друг, руку протяни Friend, lend a hand
Если ты мне друг или даже враг. If you are my friend or even enemy.
Вдруг все твои шаги Suddenly all your steps
Будут так важны по дороге в рай. Will be so important on the way to paradise.
Вдруг все твои шаги Suddenly all your steps
Будут так важны по дороге в рай.Will be so important on the way to paradise.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: