Translation of the song lyrics Параллелограмм - Алексей Коротин

Параллелограмм (original)

Параллелограмм.
Параллелограмм.
Параллелограмм.
Если есть ты.
Параллелограмм.
Я включаю Access
В ежедневный процесс.
Параллелограмм.
Я брожу тут и там.
Я мечтаю доплыть,
Вижу берега нить,
Но снова в никуда
И где твоё "да"?
Но это всё ерунда,
Если есть ты.
Если есть ты.
Если есть ты.
Если есть ты.
Я включаю Access
В ежедневный процесс -
Меняется жизнь.
Еду на метро,
Слушаю радио
"Retro".
Я спокоен, как бык.
Может быть, так привык,
Но это не в счёт.
А если не в счёт,
Но получаю зачёт -
Как же так жить?
Параллелограмм.
Я брожу тут и там.
Я мечтаю доплыть,
Вижу берега нить,
Но снова в никуда
И где твоё "да"?
Но это всё ерунда,
Если есть ты.
Если есть ты.
Если есть ты.
Если есть ты.
Я сегодня один.
Знойный запах витрин.
Пробегают огни домов.
Если тянет ко дну -
Оглянусь и уйду,
Но твой голос: "Остынь".
Параллелограмм.
Я брожу тут и там.
Я мечтаю доплыть,
Вижу берега нить,
Но снова в никуда
И где твоё "да"?
Но это всё ерунда,
Если есть ты.
Я включаю Access
В ежедневный процесс -
Меняется жизнь.
Еду на метро,
Слушаю радио
"Retro".
Я сегодня один.
Знойный запах витрин.
Пробегают огни домов.
Если тянет ко дну -
Оглянусь и уйду,
Но твой голос: "Остынь".
Параллелограмм.
Я брожу тут и там.
Я мечтаю доплыть,
Вижу берега нить,
Но снова в никуда
И где твоё "да"?
Но это всё ерунда,
Если есть ты.
Если есть ты.

(translation)

Parallelogram.
Parallelogram.
Parallelogram.
If there is you.
Parallelogram.
I turn on Access
into a daily process.
Parallelogram.
I wander here and there.
I dream of sailing
I see the banks of the thread,
But back to nowhere
And where is your "yes"?
But it's all nonsense
If there is you.
If there is you.
If there is you.
If there is you.
I turn on Access
Into the daily process
Life is changing.
I'm taking the subway
listening to the radio
"retro".
I am calm as a bull.
Maybe so used to
But that doesn't count.
And if it doesn't count,
But I get a report -
How can you live like this?
Parallelogram.
I wander here and there.
I dream of sailing
I see the banks of the thread,
But back to nowhere
And where is your "yes"?
But it's all nonsense
If there is you.
If there is you.
If there is you.
If there is you.
I am alone today.
The sultry smell of shop windows.
House lights flash by.
If it pulls to the bottom -
I'll look back and leave
But your voice: "Calm down."
Parallelogram.
I wander here and there.
I dream of sailing
I see the banks of the thread,
But back to nowhere
And where is your "yes"?
But it's all nonsense
If there is you.
I turn on Access
Into the daily process
Life is changing.
I'm taking the subway
listening to the radio
"retro".
I am alone today.
The sultry smell of shop windows.
House lights flash by.
If it pulls to the bottom -
I'll look back and leave
But your voice: "Calm down."
Parallelogram.
I wander here and there.
I dream of sailing
I see the banks of the thread,
But back to nowhere
And where is your "yes"?
But it's all nonsense
If there is you.
If there is you.