Translation of the song lyrics Кроме тебя - Алексей Коротин

Кроме тебя (original)

Кроме тебя,
У меня никого нет.
Слезятся глаза,
Выключаю "ближний свет".
Приторможу
У одинокого ночного кафе.
Ведь, кроме тебя,
У меня никого нет.
Я залью твою измену
Кровавым терпким вином.
Пусть оно прольется по венам,
Изменит на время геном
И согреет замерзшую душу -
Согреет теплом.
Кроме тебя,
Никому не посвящал стихов.
Кроме тебя,
Никого не приглашал в свой альков.
Старый бармен словом: "Забудь!"
-
Даст добрый совет.
Но, кроме тебя,
У меня никого нет.
Я залью твою измену
Кровавым терпким вином.
Пусть оно прольется по венам,
Изменит на время геном
И согреет замерзшую душу -
Согреет теплом;
Согреет теплом;
Согреет теплом.

(translation)

Except you,
I have no one.
Watery eyes,
I turn off the "dipped beam".
I'll slow down
At a lonely night cafe.
After all, except for you,
I have no one.
I will pour your betrayal
Bloody tart wine.
Let it flow through your veins
Temporarily change the genome
And warm the frozen soul -
Warm up with warmth.
Except you,
He did not dedicate poetry to anyone.
Except you,
He invited no one to his alcove.
The old bartender with a word: "Forget it!"
-
Give good advice.
But apart from you
I have no one.
I will pour your betrayal
Bloody tart wine.
Let it flow through your veins
Temporarily change the genome
And warm the frozen soul -
Warm with warmth;
Warm with warmth;
Warm up with warmth.