Translation of the song lyrics Конфетка Танька - Алексей Коротин

Конфетка Танька (original)

Есть женщины…
Ну, Анка-пулемётчица,
Или кремень СССР – радистка Кэт…
И только Таньку…кабелей обмотчицу
Не знает этот белый-белый свет!
Платок в горох
И юбка доколенная…
И взгляд такой – все кобели лежат!
Поёт на кухне песни довоенные
И слоники соседские дрожат!
Поёт на кухне песни довоенные
И слоники соседские дрожат!
Разряд второй,
Зато где надо…третий!
Но мастер Кацман корки обещал,
Что если спеть ему тихонько на рассвете,
То взять поможет ей тарифный перевал!
Да что ей мастер,
Он женат и баста!
Ей день курносый задирал подол.
Она же Танька, а ведь это каста,
От Таньки не поможет валидол!
От Таньки не поможет валидол!
Не устрицы
Накапают на ранки…
Горит в душе Бастилии пожар!
Давно присох к душе ударник Санька,
Она споёт ему про счастья самовар…
Она споёт ему про счастья самовар…
Раздвинет ночь
Сатиновые шторки…
Запахнет розой старый падеспань…
Танцует Танька - конфетка без обёртки,
Под песню за непродавшихся Тань…
Танцует Танька - конфетка без обёртки,
Под песню за непродавшихся Тань…

Конфетка Танька (translation)

There are women...
Well, Anka the machine gunner,
Or the flint of the USSR - radio operator Kat ...
And only Tanka ... cable wrapper
Does not know this white-white light!
Polka dot scarf
And the knee length skirt...
And look like this - all the males are lying!
Sings pre-war songs in the kitchen
And the neighboring elephants are trembling!
Sings pre-war songs in the kitchen
And the neighboring elephants are trembling!
second rank,
But where it is necessary ... the third!
But master Katsman peel promised
What if you sing to him softly at dawn,
Then the tariff pass will help her take it!
Why is she a master
He is married and that's it!
Her snub-nosed day lifted her hem.
She is Tanka, but this is a caste,
Validol will not help from Tanka!
Validol will not help from Tanka!
Not oysters
Drip on the wounds ...
A fire burns in the soul of the Bastille!
The drummer Sanka has long dried up to the soul,
She will sing to him about the happiness of the samovar ...
She will sing to him about the happiness of the samovar ...
Will part the night
Satin curtains...
The old padespan will smell like a rose ...
Dancing Tanya - candy without a wrapper,
To the song for the unsold Tan ...
Dancing Tanya - candy without a wrapper,
To the song for the unsold Tan ...