Translation of the song lyrics Говорят, что в Самаре лучшие - Алексей Коротин

Говорят, что в Самаре лучшие (original)

Повстречалась недавно девушка
В том апреле, где солнце-кружево,
Только знаю, что звали Женечка
И теперь голова закружена.
Говорят, что в Самаре лучшие
Зацветают сады весенние.
Говорят, что в Самаре жгучие
У красавиц глаза - спасение!
На свиданье несу я розы
Для жемчужины Жигулей.
Ей расскажут в саду берёзы
О весенней любви моей.
Будет наша с тобой скамеечка
Помнить слов дорогих признания.
Не могу без тебя я, Женечка,
В этой повести без названия.
Изумрудных берёзок кружево
Заплетётся венками пряными.
Только в серых глазах жемчужины
Нам расскажут про счастье пьяное.
Говорят, что в Самаре лучшие
Зацветают сады весенние.
Говорят, что в Самаре жгучие
У красавиц глаза - спасение!
На свиданье несу я розы
Для жемчужины Жигулей.
Ей расскажут в саду берёзы
О весенней любви моей.
Будет наша с тобой скамеечка
Помнить слов дорогих признания.
Не могу без тебя я, Женечка,
В этой повести без названия.
Будет наша с тобой скамеечка
Помнить слов дорогих признания.
Не могу без тебя я, Женечка,
В этой повести без названия.
В этой повести без названия.
В этой повести без названия.

(translation)

Recently met a girl
In that April, where the sun is lace,
I only know that the name was Zhenechka
And now my head is spinning.
They say that in Samara the best
Gardens bloom in spring.
They say that in Samara burning
Beauties have eyes - salvation!
On a date I carry roses
For the pearl Zhiguli.
She will be told in the birch garden
About my spring love.
There will be our bench with you
Remember the words of dear recognition.
I can't live without you, Zhenechka,
This story has no title.
Emerald birch lace
Braided with spicy wreaths.
Only in the gray eyes of the pearl
They will tell us about drunken happiness.
They say that in Samara the best
Gardens bloom in spring.
They say that in Samara burning
Beauties have eyes - salvation!
On a date I carry roses
For the pearl Zhiguli.
She will be told in the birch garden
About my spring love.
There will be our bench with you
Remember the words of dear recognition.
I can't live without you, Zhenechka,
This story has no title.
There will be our bench with you
Remember the words of dear recognition.
I can't live without you, Zhenechka,
This story has no title.
This story has no title.
This story has no title.