Translation of the song lyrics Факультет - Алексей Коротин

Факультет (original)

Мне нравится стирать
Из памяти все то, что было,
И снова поступать
На факультет твоей любви.
Я даже и не верил в то,
Что ты меня забыла.
А если и забыла,
Как студента восстанови.
Твой силуэт в окне напротив
Мягко бросает тень на ноты
Несуществующих сонетов -
На параллели лунного света.
То, что первично в нашей жизни -
Непривычно просто.
Дороже денег -
Только время для любви.
А время неподвластно
Даже непокорным звездам,
Лишь, для двоих влюбленных
В пропасти очаг горит.
Твой силуэт в окне напротив
Мягко бросает тень на ноты
Несуществующих сонетов -
На параллели лунного света.
Твой силуэт в окне напротив
Мягко бросает тень на ноты
Несуществующих сонетов -
На параллели лунного света;
Несуществующих сонетов -
На параллели лунного света,
На параллели лунного света.

Факультет (translation)

I like to wash
From the memory of all that was
And act again
To the faculty of your love.
I didn't even believe that
That you forgot me.
And if I forgot
How to restore a student.
Your silhouette in the window opposite
Gently casts a shadow over notes
Sonnets that don't exist
On the parallel of moonlight.
What is primary in our life -
Unusually simple.
More than money -
Only time for love.
And time is not subject
Even the rebellious stars
Only for two lovers
In the abyss, the hearth burns.
Your silhouette in the window opposite
Gently casts a shadow over notes
Sonnets that don't exist
On the parallel of moonlight.
Your silhouette in the window opposite
Gently casts a shadow over notes
Sonnets that don't exist
On the moonlight parallel;
Sonnets that don't exist
On the moonlight parallel
On the parallel of moonlight.