| Generation of the doomed!
|
| How recently - and oh, how long ago -
|
| We loved funny girls
|
| We went to the cinema to go to the protyrka.
|
| But the forty-first wind blew -
|
| So we suddenly became adults.
|
| And pounded the skin-corporal
|
| We have the wisdom of the science of sciences.
|
| Oh, the cloth charm of the charter -
|
| And in a dream you can't forget
|
| That any movement to the right
|
| Starts with the left foot.
|
| And then in multi-colored stripes
|
| We brought the guards to become,
|
| And married different bastards,
|
| To make it all go faster.
|
| And along Red Square, shaleya,
|
| We walked - with glory to "you", -
|
| He smiled at us from the mausoleum,
|
| And the guards threw flowers.
|
| Oh, how step we printed bravo,
|
| How easily we forgave our debts!..
|
| Forgetting that the movement to the right
|
| Starts with the left foot.
|
| What are you up to, bullies?!
|
| This was not the destiny we dreamed of.
|
| How did the deserters go to judge us,
|
| Only fluff, so to speak, flew.
|
| - Answer, soldier, as you like!
|
| Answer, soldier, as you like!
|
| Answer, soldier, as you like!
|
| Stop talking nonsense, soldier:
|
| That from the Volga, they say, came to Belgrade,
|
| I didn’t look for, they say, no ranks, I won’t live ...
|
| So why didn't you die like you should,
|
| How are you supposed to rank?
|
| Barely audible answers the soldier,
|
| Barely audible answers the soldier,
|
| Barely audible the soldier answers:
|
| - Well, it didn't work out to die, it's my fault.
|
| Guilty for not dying from a bullet,
|
| The stupid bullet hit the wrong guy.
|
| It's kind of like with awards in PUR, (*)
|
| So there wasn’t enough bullets for me!
|
| "You're still fooling us, soldiers, with the old ones?!
|
| You're fooling us all, soldiers, old!
|
| You're fooling us all, soldiers, old times -
|
| You strike for pity, combatant citizen!
|
| No money, they say, no separate apartment,
|
| There is nothing like that in the factory,
|
| And you are the only one, which means you seem to be ideological,
|
| And others, then, like Volodya!
|
| Oh, the prosecutor-deserter is raging!
|
| Oh, the prosecutor-deserter is raging!
|
| Oh, the prosecutor-deserter is raging! |
| -
|
| Will print years old by ten!
|
| Oh, you are my friends, fools, -
|
| Again in the mud of impassable roads!
|
| Curved Parallels
|
| Taught us a glorious lesson -
|
| Do not share bread with the scum,
|
| Don't prostrate before flattery
|
| And do not believe in a clear sky,
|
| Not in the smile of illustrious faces.
|
| Let glory be with us again,
|
| Let enemies call themselves friends,
|
| We remember that the movement to the right
|
| Starts with the left foot! |