| Рыба по небу плывет, в чешуе осколки звёзд
| A fish swims across the sky, fragments of stars in the scales
|
| Через дебри облаков продирается медведь
| Through the wilds of the clouds, a bear is wading
|
| По берёзе лезу вверх, до костей ладони свёз
| I climb up the birch, I brought my palms to the bones
|
| Буду громко в бубен бить, ветер пить, да песни петь
| I will beat the tambourine loudly, drink the wind, and sing songs
|
| У оленя дом большой, он глядит в своё окно
| The deer has a big house, he looks out his window
|
| Солнце сломанным лучом зацепилось за рога
| The sun with a broken beam caught on the horns
|
| Сердце гулкое его поражу стрелой одной
| I will strike his echoing heart with one arrow
|
| Острым каменным ножом взрежу жилы на ногах
| With a sharp stone knife I will cut the veins on my legs
|
| Среди гор и чёрных туч разложу большой костёр
| Among the mountains and black clouds I will lay out a big fire
|
| В молоке степных кобыл сердце гулкое сварю
| In the milk of the steppe mares, I will cook a booming heart
|
| Соберу вокруг огня девять братьев, семь сестёр
| Gather around the fire nine brothers, seven sisters
|
| Напою хмельной водой, горьким дымом окурю
| I will drink intoxicated water, I will smoke with bitter smoke
|
| Рыба по небу плывет, в чешуе осколки звёзд
| A fish swims across the sky, fragments of stars in the scales
|
| Через дебри облаков продирается медведь
| Through the wilds of the clouds, a bear is wading
|
| По берёзе лезу вверх, до костей ладони свёз
| I climb up the birch, I brought my palms to the bones
|
| Буду громко в бубен бить, ветер пить, да песни петь | I will beat the tambourine loudly, drink the wind, and sing songs |