| Частушки (original) | Частушки (translation) |
|---|---|
| Широка моя дорога | My road is wide |
| Широка моя душа | My soul is wide |
| Пробираюсь понемногу | I make my way little by little |
| До чего жизнь хороша | How good life is |
| Что-то сердце заболело | Something hurt my heart |
| Нету мочи, нету сил | No urine, no strength |
| То ль любовь его задела | Did love touch him? |
| То ли просто перепил | Or just drunk |
| Что за чудо, что за диво | What a miracle, what a miracle |
| Отвалилась голова | Head fell off |
| И не то, чтоб не красиво | And it's not that it's not beautiful |
| Только вот живой едва | Just barely alive |
| Посижу поковыряю | I'll sit and pick |
| Рану пальцем на груди | Finger wound on chest |
| Никому не доверяю | I don't trust anyone |
| Знаю, счастье впереди | I know happiness is ahead |
| Отворю свое оконце | I open my window |
| Вытру насухо стекло | Dry the glass |
| Из-за тучи вышло солнце | The sun came out from behind the clouds |
| И затылок напекло | And the back of the head is hot |
| На столе стоит посуда | Dishes are on the table |
| У посуды нету дна | The dishes don't have a bottom. |
| Не упрашивай, не буду | Don't ask, I won't |
| У тебя всего одна | you only have one |
| На груди рвану рубаху | I'll rip my shirt on my chest |
| Вот какой я молодец! | That's how good I am! |
| С прибаутками на плаху | With jokes on the chopping block |
| С горьким воем под венец | With a bitter howl down the aisle |
| По карманам слов осколки | Fragments in the pockets of words |
| Да полтыщи на пропой | Yes half a thousand on a sing |
| Нет причин быть злым и колким | There is no reason to be mean and caustic |
| Веселись, пляши и пой | Have fun, dance and sing |
| Эх, раз. | Eh, times. |
| Ещё один | Another |
| Три, четыре, пять шесть | Three four five six |
| Десять, девять, восемь, семь | Ten, nine, eight, seven |
| Давай заходи | Come on in |
| День в запасе есть | There is a day left |
| Ночи хватит всем | The night is enough for everyone |
