Song information On this page you can read the lyrics of the song Le mal aimé , by - Claude François. Release date: 04.11.2007
Song language: French
Le mal aimé(original) |
| J´ai besoin qu´on m´aime |
| Mais personne ne comprend |
| Ce que j´espère et que j´attends |
| Qui pourrait me dire qui je suis? |
| Et j´ai bien peur |
| Toute ma vie d´être incompris |
| Car aujourd´hui: je me sens… |
| Mal aimé |
| Je suis le mal aimé |
| Les gens me connaissent |
| Tel que je veux me montrer |
| Mais ont-ils cherché à savoir |
| D´où me viennent mes joies? |
| Et pourquoi ce désespoir |
| Caché au fond de moi? |
| Si les apparences |
| Sont quelquefois contre moi |
| Je ne suis pas ce que l´on croit |
| Contre l´aventure de chaque jour |
| J´échangerais demain la joie d´un seul amour |
| Mais je suis là comme avant |
| Car je suis… |
| (translation) |
| I need someone to love me |
| But no one understands |
| What I hope and expect |
| Who could tell me who I am? |
| And I'm afraid |
| All my life of being misunderstood |
| Because today: I feel... |
| Unloved |
| I am the unloved |
| people know me |
| As I want to show myself |
| But did they seek to know |
| Where do my joys come from? |
| And why this desperation |
| Hidden inside me? |
| If appearances |
| Are sometimes against me |
| I am not what people think |
| Against the daily adventure |
| Tomorrow I'll trade the joy of a single love |
| But I'm here like before |
| Because I am… |