Song information On this page you can read the lyrics of the song Stop Au Nom De L'Amour (Stop In The Name Of Love) , by - Claude François. Song from the album Il fait beau, il fait bon, in the genre ЭстрадаStop Au Nom De L'Amour (Stop In The Name Of Love)(original) |
| Je sais bien où tu t’en vas |
| Quand tu t’en vas comme un oiseau blessé |
| Je connais cet inconnu |
| Que tu retrouve dans la rue |
| Tu t’aimes partager ton coeur |
| Mais moi dans mon coin j’ai peur |
| (Si tu m’aimes) Ne joues plus avec le feu |
| (Si tu m’aimes) Ne joues plus avec nous deux |
| Stop, au nom de l’amour |
| Avant qu’il soit trop tard |
| Stop, au nom de l’amour |
| Avant qu’il soit trop tard |
| Si tu m’aimes |
| Si tu m’aimes |
| Je sais qu’avant d’en arriver là |
| Tu t’es longtemps battue contre toi |
| Mais ce soir sais-tu encore |
| Qui de nous deux est le plus fort? |
| Il est encore temps je crois de changer de chemin |
| (Si tu m’aimes) Ne joues plus avec le feu |
| (Si tu m’aimes) Ne joues plus avec nous deux |
| Stop, au nom de l’amour |
| Avant qu’il soit trop tard |
| Stop, au nom de l’amour |
| Avant qu’il soit trop tard |
| Si tu m’aimes |
| Si tu m’aimes |
| Des jours, des nuits j’ai voulu comprendre |
| Et j’ai vraiment tout fait pour t’attendre |
| Mais ce soir tu vas vers lui |
| Je crois que j’ai perdu ma vie |
| Stop, au nom de l’amour |
| Avant qu’il soit trop tard |
| Stop, au nom de l’amour |
| Avant qu’il soit trop tard |
| Stop, au nom de l’amour |
| Stop, au nom de l’amour |
| Stop, au nom de l’amour |
| STOP |
| (translation) |
| I know where you're going |
| When you go away like a wounded bird |
| I know this stranger |
| What you find on the street |
| You love yourself share your heart |
| But me in my corner I'm scared |
| (If you love me) Don't play with fire no more |
| (If you love me) Don't play with the two of us anymore |
| Stop, in the name of love |
| Before it's too late |
| Stop, in the name of love |
| Before it's too late |
| If you love me |
| If you love me |
| I know that before it comes to that |
| You fought against yourself for a long time |
| But tonight do you still know |
| Which of us is stronger? |
| There's still time I believe to change course |
| (If you love me) Don't play with fire no more |
| (If you love me) Don't play with the two of us anymore |
| Stop, in the name of love |
| Before it's too late |
| Stop, in the name of love |
| Before it's too late |
| If you love me |
| If you love me |
| Days, nights I wanted to understand |
| And I really did everything to wait for you |
| But tonight you go to him |
| I think I lost my life |
| Stop, in the name of love |
| Before it's too late |
| Stop, in the name of love |
| Before it's too late |
| Stop, in the name of love |
| Stop, in the name of love |
| Stop, in the name of love |
| STOP |
| Name | Year |
|---|---|
| Comme d'habitude | 2014 |
| Alexandrie Alexandra | 2012 |
| Les moulins de mon cœur | 2022 |
| Les Moulins De Mon Coeur | 2013 |
| Reste | 1997 |
| Il Fait Beau, Il Fait Bon | 2022 |
| Je sais | 1964 |
| Magnolias for Ever | 2012 |
| Donna Donna | 1964 |
| Le Vagabond | 2012 |
| Le telephone pleure | 2015 |
| Chaque jour à la même heure | 1968 |
| Y' A Le Printemps Qui Chante (Viens A La Maison) | 1970 |
| J 'Y Pense Et Puis J'Oublie (It Comes And Goes) | 1964 |
| J'attendrai (Reach Out I'll Be There) | 1997 |
| Laisse une chance à notre amour | 2012 |
| Je vais à Rio | 2012 |
| Chanson populaire | 2012 |
| En rêvant à Noël | 2020 |
| Vénus en blue jeans | 2014 |