Lyrics of Подожди - Виталий Леонов

Подожди (original)

Хмурый день осенний день мы бредем к военкомату
Я смотрю в твои глаза ах увижу ль их когда то
В этой жизни ты пойми может всякое случиться
Всех надежд не оправдать все мечты не могут сбыться
Только подожди пусть пройдут дожди
Пусть растает снег лед сойдет и ты
Ты познаешь вновь всю мою любовь
Ты моя судьба я твоя судьба
Знаешь мне никак без тебя нельзя
Лишь свои два года стране отдам
И примчусь к тебе пьяный от любви
Только подожди
У тебя в глазах печаль и боязнь одной остаться
Слезы льются по щекам, боже как мне с ней расстаться
Я не слышу смех друзей слышу лишь ее дыханье
И не вижу ничего кроме милых очертаний
Только подожди пусть пройдут дожди
Пусть растает снег лед сойдет и ты
Ты познаешь вновь всю мою любовь
Ты моя судьба я твоя судьба
Знаешь мне никак без тебя нельзя
Лишь свои два года стране отдам
И примчусь к тебе пьяный от любви
Только подожди
Вот уже пора идти я оглядываться не буду
Я твоих прощальных слов все два года не забуду
Будет очень тяжело милая тебе я знаю,
Но любви не предавай и дождись я умоляю
Только подожди пусть пройдут дожди
Пусть растает снег лед сойдет и ты
Ты познаешь вновь всю мою любовь
Ты моя судьба я твоя судьба
Знаешь мне никак без тебя нельзя
Лишь свои два года стране отдам
И примчусь к тебе пьяный от любви
Только подожди

(translation)

Gloomy day, autumn day, we wander to the military registration and enlistment office
I look into your eyes oh will I see them someday
In this life, you understand, anything can happen
All hopes do not justify all dreams cannot come true
Just wait let it rain
Let the snow melt, the ice will come down and you
You will know all my love again
You are my destiny, I am your destiny
You know I can't live without you
I will give only my two years to the country
And I will rush to you drunk with love
Just wait
There is sadness in your eyes and the fear of being left alone
Tears are pouring down my cheeks, God, how can I part with her
I don't hear the laughter of my friends, I only hear her breathing
And I see nothing but cute outlines
Just wait let it rain
Let the snow melt, the ice will come down and you
You will know all my love again
You are my destiny, I am your destiny
You know I can't live without you
I will give only my two years to the country
And I will rush to you drunk with love
Just wait
It's time to go, I won't look back
I won't forget your parting words for two years
It will be very hard, dear to you, I know
But don't betray love and wait, I beg
Just wait let it rain
Let the snow melt, the ice will come down and you
You will know all my love again
You are my destiny, I am your destiny
You know I can't live without you
I will give only my two years to the country
And I will rush to you drunk with love
Just wait