Translation of the song lyrics Войска дяди Васи - Виталий Леонов

Войска дяди Васи (original)

В небе чистом, утреннем солнце вновь встает,
И со взлетки «аннушки» сорвались в полет,
Еще несколько минут, и опять, браток,
Окунувшись в синеву, совершишь прыжок.
Припев:
А дяди Васины войска качает небо на руках,
И тонут парни в облаках на тонких стропах,
Гуляет ветер в куполах, купаясь в солнечных лучах,
Вступает с неба в бой крылатая пехота.
Сколько долгих, трудных дней нас учили здесь
Что умри, но сохрани боевую честь.
У десантных войск, сынок, — говорил комбат —
И в бою, и в облаках нет пути назад.
Припев.
Как реликвию храним тельник и берет,
Для десантных крепких душ их роднее нет,
Все мы небом рождены, и не зря, браток,
Голубой берет наш с ним цвета одного.

Войска дяди Васи (translation)

In the clear sky, the morning sun rises again,
And from the take-off "Annushka" broke into flight,
A few more minutes, and again, brother,
Having plunged into the blue, you will make a jump.
Chorus:
And uncle Vasya's troops shake the sky on their hands,
And the guys are drowning in the clouds on thin lines,
The wind walks in the domes, bathing in the rays of the sun,
Winged infantry enters the battle from the sky.
How many long, hard days have we been taught here
That die, but save your fighting honor.
At the landing troops, son, - said the battalion commander -
Both in battle and in the clouds there is no turning back.
Chorus.
Like a relic, a vest and takes it,
For landing strong souls, there is none dearer,
We are all born by heaven, and not in vain, brother,
Blue takes our colors of the same color with him.