Translation of the song lyrics Тк-20 - Виталий Леонов

Тк-20 (original)

Винты самолёта ещё не умолкли,
В иллюминатор смотрю я на взлётку,
Где северный ветер клубит пылью снежной
На Северном флоте — российской надежде.
И в радостном ритме вновь сердце забьётся,
И братских объятий душа не дождётся,
Все спутались мысли во время полёта
В преддверие встречи с героями флота.
Припев:
Суровое море, полярные звёзды,
На скалах холодных птиц северных гнёзда.
И в ледяных водах на боевой вахте,
В глубинах спокойных родной ТК-20.
Виват офицерам, мичманам и матросам,
Родным вашим жёнам, ведь ждать так непросто,
Молиться, лелея надежду, чтоб только
Их муж возвратился живым с автономки.
Я счастлив для вас эту песню исполнить,
Чтоб дружбой своей ваши души наполнить,
И как бы судьба нас жестоко не била,
С такими, как вы, мы всегда будем силой.
Припев:
Суровое море, полярные звёзды,
На скалах холодных птиц северных гнёзда.
И в ледяных водах на боевой вахте,
В глубинах спокойных родной ТК-20.

(translation)

The propellers of the plane have not stopped yet,
Through the window I look at the take-off,
Where the north wind swirls with snow dust
In the Northern Fleet - Russian hope.
And in a joyful rhythm the heart will beat again,
And the soul will not wait for brotherly embraces,
All confused thoughts during the flight
On the eve of the meeting with the heroes of the fleet.
Chorus:
Harsh sea, polar stars,
On the rocks of the cold birds of the northern nests.
And in the icy waters on the combat watch,
In the depths of the calm native TK-20.
Vivat officers, midshipmen and sailors,
To your wives' relatives, because it's so hard to wait,
Pray, cherishing hope, so that only
Their husband returned alive from the autonomy.
I am happy to perform this song for you,
To fill your souls with friendship,
And no matter how hard fate beats us,
With people like you, we will always be a force.
Chorus:
Harsh sea, polar stars,
On the rocks of the cold birds of the northern nests.
And in the icy waters on the combat watch,
In the depths of the calm native TK-20.