Translation of the song lyrics Рябина красная - Алёна Апина

Рябина красная (original)

Опять мои часы спешат и ты торопишься домой
Опять мы спорим полчаса и спор конечно же пустой
Опять забыл свой телефон, уже в дверях: люблю, пока
Пока я выйду на балкон я очень буду ждать звонка.
Припев:
На красную рябину падал белый снег
Я тебя ждала в комнате пустой
Мой самый близкий и любимый человек
Ты снова далеко ты снова не со мной.
Я стану белым снегом и к тебе спущусь
В сы твои приду, спрячусь в зеркало
И нежным ветром я твоей щеки коснусь
И горечью рябины лягу на губах.
Опять мои часы спешат, всё так же крутится земля
Опять подруги говорят: синица лучше журавля
Опять за окнами темно, как хорошо что снег пошёл,
А ты, ты не звонил давно, я буду ждать, всё хорошо.

Рябина красная (translation)

Again my clock is hurrying and you are hurrying home
Again we argue for half an hour and the argument is, of course, empty
I forgot my phone again, already at the door: I love you bye
Until I go out onto the balcony, I will be waiting for a call.
Chorus:
White snow fell on the red rowan
I was waiting for you in an empty room
My closest and favorite person
You are far away again, you are not with me again.
I will become white snow and come down to you
I will come to you, I will hide in the mirror
And with a gentle wind I will touch your cheek
And the bitterness of mountain ash will lie on my lips.
Again my clock is in a hurry, the earth is still spinning
Again, friends say: a tit is better than a crane
Again, it's dark outside, it's good that it's snowing,
And you, you haven't called for a long time, I'll be waiting, everything's fine.