| Мы хотим много
| We want a lot
|
| Наших дел не видно микроскопом
| Our deeds are not visible under a microscope
|
| Мы не верим в бога
| We don't believe in God
|
| Зато верим в гороскопы
| But we believe in horoscopes
|
| Новое фото —
| New photo -
|
| Медийный фон вместо погоды
| Media background instead of weather
|
| И некто без смартфона
| And someone without a smartphone
|
| Среди нас подобен Дон Кихоту
| Among us is like Don Quixote
|
| Душа — не мишень
| The soul is not a target
|
| Человек — не цель
| Man is not a target
|
| Проспект не ведёт в рай
| The avenue does not lead to paradise
|
| Дюйму — сажень
| Inch - fathom
|
| Глубине — мель
| Depth - stranded
|
| Бесконечности — край!
| Infinity is the end!
|
| Есть ли любовь — угадай
| Is there love - guess
|
| Её нельзя
| She can't
|
| Найти
| To find
|
| В щели бумажника
| In the slot of the wallet
|
| Спроси
| ask
|
| Узнай
| find out
|
| У африканского дитя
| In an African child
|
| С автоматом Калашникова
| With a Kalashnikov assault rifle
|
| Поставить стенки!
| Put up walls!
|
| Скопить добро!
| Accumulate good!
|
| Завалиться капустою —
| Fill up with cabbage
|
| Какие деньги
| What money
|
| Подарят вам то
| They will give you that
|
| Что я чувствую?
| What I feel?
|
| Дева держит цветок,
| Virgin holding a flower
|
| Но шипами на стебле
| But with thorns on the stem
|
| Ранила кисти
| Wounded brush
|
| Поэта из-за стихов
| Poet for poetry
|
| Режут терни
| cutting thorns
|
| Лавровых листьев
| bay leaves
|
| Как пьесы Шекспира
| Like Shakespeare's plays
|
| Из трущоб
| From the slums
|
| И городских подворотен —
| And city gateways -
|
| В лучших театрах мира
| In the best theaters in the world
|
| Живёт
| lives
|
| Дух простонародья
| The spirit of the common people
|
| Что значит жизнь
| What does life mean
|
| На самом деле
| Actually
|
| Знают лишь мёртвые,
| Only the dead know
|
| Но кому нужны
| But who needs
|
| Их райские трели?
| Their heavenly trills?
|
| Да ну его к чёрту
| Yes, to hell with him
|
| Чем гуще тьма
| The thicker the darkness
|
| Тем ярче в ней сияет свет
| The brighter the light shines in it
|
| И чем сложней вопрос
| And the harder the question
|
| Тем драгоценнее ответ
| the more precious the answer
|
| И главное сказать лишь да
| And most importantly, just say yes
|
| Или лишь только нет
| Or just no
|
| Финальная черта
| final line
|
| Как результат
| As a result
|
| Прошедших лет
| years gone by
|
| История — тело
| History is the body
|
| На ней рубцами — отметки —
| On it with scars - marks -
|
| Воронки ракет
| rocket funnels
|
| Мир — пустая капелла
| The world is an empty chapel
|
| Ветер сдул похоронки
| The wind blew the funeral
|
| На стёртый паркет
| On worn parquet
|
| Я бы воткнул обломки
| I would stick the wreckage
|
| Крыльев и шАсси
| Wings and chassis
|
| Как парапет
| Like a parapet
|
| Чтобы потомки
| To descendants
|
| Знали
| knew
|
| Как жалит жадность
| How greed stings
|
| Сквозь сотню лет
| Through a hundred years
|
| Мне нужно:
| I need:
|
| Свежий воздух
| Fresh air
|
| Радужные отражения луж,
| Rainbow reflections of puddles
|
| А лучше
| And better
|
| Огромный остров
| Huge island
|
| И дождь вместо душа,
| And rain instead of a shower,
|
| Но вместо
| But instead
|
| Есть только бетонная глушь
| There is only concrete wilderness
|
| Рекламный постер
| advertising poster
|
| И сотни пропащих душ
| And hundreds of lost souls
|
| В сотах подъезда
| In the cells of the entrance
|
| Где-то на пятом небе
| Somewhere in fifth heaven
|
| Ярким пятном
| bright spot
|
| Звёздной росы
| star dew
|
| Сияет как лебедь
| Shines like a swan
|
| Фантом
| Phantom
|
| Путеводной звезды
| guiding star
|
| Что будет потом
| What will happen next
|
| Или было вчера —
| Or was it yesterday
|
| Видно ей с высоты
| She can see from above
|
| Над старым столом
| Above the old table
|
| Мой кончик пера
| My pen tip
|
| Ведёт туда —
| Leads there
|
| На листы
| On sheets
|
| И вот буква —
| And here is the letter -
|
| Как гром
| like thunder
|
| Среди ясного неба
| Among the clear sky
|
| Мой рупор —
| My mouthpiece -
|
| В метроном
| In metronome
|
| Повседневного бега
| Everyday running
|
| Грубо
| Rough
|
| Связав нутро
| Having connected the gut
|
| Последний, как омега
| Last one like an omega
|
| У греков
| Greeks
|
| Я буду
| I will
|
| Эхом ветров в метро
| Echo of the winds in the subway
|
| Касаться предметов
| touch objects
|
| Чем гуще тьма
| The thicker the darkness
|
| Тем ярче в ней сияет свет
| The brighter the light shines in it
|
| И чем сложней вопрос
| And the harder the question
|
| Тем драгоценнее ответ
| the more precious the answer
|
| И главное сказать лишь да
| And most importantly, just say yes
|
| Или лишь только нет
| Or just no
|
| Финальная черта
| final line
|
| Как результат
| As a result
|
| Прошедших лет | years gone by |