| Оправдание бессонницы (original) | Оправдание бессонницы (translation) |
|---|---|
| В целом доме один | Alone in the whole house |
| Кто-то должен не спать | Someone must stay awake |
| Иначе, кому же | Otherwise, who |
| Стеречь тихий сон природы? | To guard the quiet sleep of nature? |
| Под навесом гардин | Under a canopy of curtains |
| Как большая кровать | How big is the bed |
| В мутной луже | In a muddy puddle |
| Виднеется город | You can see the city |
| Кто-то должен жечь свет | Someone has to burn the light |
| И топтать паркет | And trample the parquet |
| И касаться предметов | And touch things |
| Словно впервые | Like for the first time |
| Ночью трафика нет | No traffic at night |
| Пока кое-кто в плед | While someone is in a blanket |
| Уткнулся и дремлет | Stuck and dozing |
| Не вы ли? | Are you not? |
| Кто-то должен дышать | Someone needs to breathe |
| Ночным холодком | night chill |
| Жадно внимать тишине | Hungry for the silence |
| Как в последний раз | As the last time |
| И не мешать | And don't interfere |
| Ведь над чужим потолком | After all, over someone else's ceiling |
| В вышине | Above |
| Стоит ваш пустой матрас | Worth your empty mattress |
| Пока всем безразлично; | While everyone is indifferent; |
| Десятые сны | Tenth dreams |
| Видят хозяева | See the owners |
| Тучи | clouds |
| Тёмных окон — | dark windows - |
| Каждый кирпичик | Every brick |
| Под светом луны | Under the light of the moon |
| Заявит вам | Will tell you |
| Что ему скучно | What makes him bored |
| И одиноко | And lonely |
| В целом доме один | Alone in the whole house |
| Кто-то должен не спать | Someone must stay awake |
| Иначе, кому же | Otherwise, who |
| Стеречь тихий сон природы? | To guard the quiet sleep of nature? |
| Под навесом гардин | Under a canopy of curtains |
| Как большая кровать | How big is the bed |
| В мутной луже | In a muddy puddle |
| Виднеется город | You can see the city |
| Кто-то должен дышать | Someone needs to breathe |
| Ночным холодком | night chill |
| Жадно внимать тишине | Hungry for the silence |
| Как в последний раз | As the last time |
| И не мешать | And don't interfere |
| Ведь над чужим потолком | After all, over someone else's ceiling |
| В вышине | Above |
| Стоит ваш пустой матрас | Worth your empty mattress |
