Translation of the song lyrics Не думал об этом - 43ai

Не думал об этом (original)

Ты хотел знать как живут поэты?
Никогда не думал об этом?
Ты медлил с ответом —
Я дунул
Сделав воду вином
И тыкву каретой
Словно подбитый тяжёлый объект
Несётся сверху далёких планет —
Поэт — не для звона монет
На шее петля — золотое колье
Жизнь — коробка конфет
Мои — с коньяком в карамели
Залип с ней на заднем сиденье
Стёкла пиздец запотели!
Позже залип с ней в отеле
Детка, я пизже чем мёртвый Есенин
Заказывай в баре коктейли
Представь, что этот вечер последний
Мы веселимся намедни
Тут сочетаются бренди и бредни
Кричи, порадуй соседей!
Как настоящая леди!
Морозы, берёзы медведи
В самой эпичной стране на планете,
Но мы не в санях, не в карете
Белый Экскалибур быстрый как ветер
От, а до я и обратно
От макушки до пяток
И с кончиков пальцев до лба
Меня Накрывает внезапно
И кругом идёт голова!
Давай забудем про завтра!
Давай Забудем что было вчера!
Моя ракета готова для старта
Она готова всегда!
Спаси меня МЧС!
Я плотно застрял в текстурах
Хочу, чтобы рук был — лес
Чтобы мы ощущали друг друга!
Слышишь вибрации звука?
Рифмы заходят без стука!
Ты словно с обложки лукбука —
Судьба интересная штука…
Поэты не выходят из круга
Поэты повторяются жутко
Их стихи — смертная скука
Мои стихи — злобная шутка
Поэзия — воля эпохи
И она всегда будет новой
Эти стихи придумали боги
И они легли тут основой
Когда уляжется пыль по обочинам
С наших камней постираются даты
То никому не захочется
Оглянуться обратно
Есть только секунда-момент
За пределом её — пустота
И пока микрофон не сел
Давай-ка посмотрим правде в глаза…"
Пусть высится пламенный столб
От всего, что до этого было
Небо темнеет в окне, как могила
Бумагой усыпанный стол
Мне с тобою, как после пива
Ты, как трава и текила
С тобой я не чувствую дна у залива
Не чувствую нос и лицо
Ты хотел знать как живут поэты?
Лучше б ты не думал об этом
Тут тлен, быт и пепел
Среди возни и сплетен
Ты свободней всех на свете,
Но для мира ты потерян
Лучше б ты не думал об этом

Не думал об этом (translation)

Did you want to know how poets live?
Never thought about it?
You hesitated with the answer -
I blew
Making water wine
And a pumpkin by a carriage
Like a broken heavy object
Rushing from above distant planets -
A poet is not for the jingle of coins
On the neck is a loop - a gold necklace
Life is a box of chocolates
Mine are with cognac in caramel
Stuck with her in the back seat
The glasses are fucking fogged up!
Later stuck with her at the hotel
Baby, I'm worse than the dead Yesenin
Order cocktails at the bar
Imagine that this evening is the last
We are having fun the other day
It combines brandy and nonsense
Shout, please the neighbors!
Like a real lady!
Frost, birch bears
In the most epic country on the planet,
But we are not in a sleigh, not in a carriage
White Excalibur as fast as the wind
From, a to z and back
From crown to heels
And from fingertips to forehead
Covers me suddenly
And the head is spinning!
Let's forget about tomorrow!
Let's forget what happened yesterday!
My rocket is ready to launch
She is always ready!
Save me MOE!
I'm stuck in textures
I want to have hands - a forest
So that we can feel each other!
Can you hear the vibrations of the sound?
Rhymes come in without knocking!
You are like from the cover of a lookbook -
Fate is an interesting thing...
Poets don't leave the circle
Poets repeat terribly
Their poems are mortal boredom
My poetry is an evil joke
Poetry is the will of the era
And it will always be new
These poems were written by the gods
And they formed the basis here
When the dust settles on the roadsides
Dates will be erased from our stones
That nobody wants
look back
There is only a moment
Beyond it is emptiness
And until the microphone sat down
Let's face it..."
Let the pillar of flame rise
From everything that was before
The sky darkens in the window like a grave
paper-strewn table
Me with you, like after beer
You are like grass and tequila
With you I don't feel the bottom of the bay
I don't feel my nose and face
Did you want to know how poets live?
You better not think about it
Here decay, life and ashes
Among the fuss and gossip
You are the freest of all in the world,
But for the world you are lost
You better not think about it