| Раскрывайся словно лотос
| Open like a lotus
|
| Раскрывая всё вокруг
| Revealing everything around
|
| Твоё тело — просто космос,
| Your body is just space
|
| Но твой разум — райский луг
| But your mind is a heavenly meadow
|
| Твои губы обещают
| Your lips promise
|
| Круг нирваны, а глаза
| The circle of nirvana, and the eyes
|
| Как пронзительный крик чаек
| Like the piercing cry of seagulls
|
| Разделяют небеса
| Divide the skies
|
| Мне всё равно
| I don't care
|
| И не потревожишь стуком каблуков
| And you won't be disturbed by the sound of heels
|
| И как вино
| And like wine
|
| Льётся твоя речь, как колокольный звон
| Your speech flows like a bell ringing
|
| Твой рингтон
| Your ringtone
|
| Кто звонит тебе в одиннадцать часов?
| Who calls you at eleven o'clock?
|
| Мне всё равно
| I don't care
|
| Ведь я знаю пару важных слов
| After all, I know a couple of important words
|
| Уоу
| Whoa
|
| Я не верю этим чёрным, как смола, зрачкам,
| I don't believe these pitch-black pupils,
|
| Но ты можешь так легко кружить сознание новичкам
| But you can so easily spin the minds of beginners
|
| Пусть играет песня ветра, стрекотание сверчка
| Let the song of the wind play, the chirp of the cricket
|
| Пусть твоя душа сегодня будет в роли маячка
| Let your soul be a beacon today
|
| Раскрывайся словно лотос
| Open like a lotus
|
| Раскрывая всё вокруг
| Revealing everything around
|
| Твоё тело просто космос,
| Your body is just space
|
| Но твой разум — райский луг
| But your mind is a heavenly meadow
|
| Твои губы обещают
| Your lips promise
|
| Круг нирваны, а глаза
| The circle of nirvana, and the eyes
|
| Как пронзительный крик чаек
| Like the piercing cry of seagulls
|
| Разделяют небеса
| Divide the skies
|
| Раскрывайся словно лотос
| Open like a lotus
|
| Раскрывая всё вокруг
| Revealing everything around
|
| Твоё тело просто космос,
| Your body is just space
|
| Но твой разум — райский луг
| But your mind is a heavenly meadow
|
| Твои губы обещают
| Your lips promise
|
| Круг нирваны, а глаза
| The circle of nirvana, and the eyes
|
| Как пронзительный крик чаек
| Like the piercing cry of seagulls
|
| Разделяют небеса | Divide the skies |