| Мой bpm угадай какой —
| My bpm guess what -
|
| Как дети лихих — 90
| Like children of dashing - 90
|
| Год перестройки в строке темпа
| Year of adjustment in the tempo line
|
| Трека полоска
| Track strip
|
| От стойки микро
| From rack micro
|
| И до барной стойки,
| And to the bar
|
| А скайп телемостом
| A skype teleconference
|
| Обводными каналами
| bypass channels
|
| Проводов и метро
| Wires and metro
|
| Порталом с мозгом
| Portal with a brain
|
| Как тостер —
| Like a toaster
|
| Зажарит все что в него сунуть
| It will fry everything that you put into it
|
| Он как церковь —
| He is like a church
|
| Твои пальцы — Джордано Бруно
| Your fingers - Giordano Bruno
|
| Куда более цельно
| Much more whole
|
| Ими перебирать гитарные струны,
| They touch the guitar strings,
|
| А не совать куда попало
| And do not poke anywhere
|
| Тем более в мой рассудок
| Especially in my mind
|
| Не перепутать симку
| Do not confuse the SIM
|
| Не дуть
| Don't blow
|
| Заснуть откинувшись на спинку
| Fall asleep lying back
|
| В окне ветер сильный —
| The wind is strong in the window -
|
| Пусть —
| Let be -
|
| Вид снизу красивый
| Nice bottom view
|
| Кровь как ртуть,
| Blood like mercury
|
| Но скорее он прятал шасси бы —
| But rather, he would have hidden the chassis -
|
| Выйти на трап и вдохнуть
| Get out on the ladder and inhale
|
| Чтобы дышать были силы
| To breathe were the strength
|
| В небосвод, подбоченившись
| Into the sky, akimbo
|
| Высотка Уралсиба
| Skyscraper Uralsib
|
| Уперлась
| Rested
|
| С места не сдвинувшись
| Without moving from a place
|
| Двадцатую зиму
| twentieth winter
|
| Полость рта
| Oral cavity
|
| Паром
| Ferry
|
| Отогревает с мобилы иней
| Warms frost from mobile
|
| Или ключи от автомобиля
| Or car keys
|
| Чтоб зажигание ими включили вы
| So that you turn on the ignition with them
|
| По вечерам чилить
| Chill in the evenings
|
| Под олдовое пилево
| Under the old pilevo
|
| Эти диджейс любили
| These djs loved
|
| Wu-tang больше, чем любили вы!
| Wu-tang more than you loved!
|
| Не прошел по фэйсу?
| Didn't pass the face?
|
| Пиво развили или выпили?
| Beer developed or drunk?
|
| Из головы выкини!
| Get it out of your head!
|
| Это тебе не Сэйнт-Пи залипать с фриками!
| It's not for you to stick with the freaks Saint P!
|
| От нефтяного до БИФКа
| From oil to BIFK
|
| В памяти тату
| In memory of a tattoo
|
| Реакция манту
| Mantoux test
|
| Прививка
| Graft
|
| От угату до центрального рынка
| From ugatu to the central market
|
| Я тебя помню как тут,
| I remember you like here
|
| Но я для тебя невидимка
| But I'm invisible to you
|
| Я для тебя невидимка
| I am invisible to you
|
| Как жвачка с тыльной стороны протектора ботинка
| Like chewing gum on the back of a shoe tread
|
| Можно притормозить
| Can you slow down
|
| И отковырять её мигом
| And pick it up in an instant
|
| Но, видимо
| But apparently
|
| Город решил топтать меня с довольным видом
| The city decided to trample me with a satisfied look
|
| А я его пролистать
| And I flip through it
|
| Питер полон баров
| Peter is full of bars
|
| Каждая пинта ноль пять
| Every pint zero five
|
| Из лабиринта кошмаров
| From the labyrinth of nightmares
|
| Пустая тара
| Empty container
|
| Пар пустить на стёкла кара —
| Put steam on the glass of the car -
|
| Глупости
| nonsense
|
| Моё лицо в нем явно не подарок
| My face in it is clearly not a gift
|
| Глупый стих
| stupid verse
|
| Полный помарок
| Full of blots
|
| И орфографических ошибок
| And spelling mistakes
|
| Карман —
| Pocket -
|
| В нем шило
| It has an awl
|
| Вечер настиг
| Evening overtook
|
| Как карма
| Like karma
|
| Вишну, Шива
| Vishnu, Shiva
|
| Берег из мрамора
| Beach of marble
|
| И ни души вокруг
| And not a soul around
|
| Мрак рождает своих детей
| Darkness gives birth to its children
|
| И они воют где-то здесь
| And they howl around here
|
| На заднем дворе
| In the backyard
|
| Ровно в девять —
| Exactly at nine -
|
| Парк поедает людей
| The park eats people
|
| Поэтому тут никого
| That's why there's no one here
|
| Кроме кустов и теней | Except bushes and shadows |