Translation of the song lyrics Классика - 43ai

Классика - 43ai
Song information On this page you can read the lyrics of the song Классика , by -43ai
Song from the album: Реверс
In the genre:Русский рэп
Release date:23.08.2016
Song language:Russian language
Record label:43ai
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Классика (original)Классика (translation)
Власть, деньги, женщины и наркотики Power, money, women and drugs
Или вдохновение, любовь и любимое дело Or inspiration, love and favorite business
Выбор поколения, конфликты семиотики Generation choice, conflicts of semiotics
В крутых татухах, покрывающих твоё тело In cool tattoos covering your body
Всё немного проще! Everything is a little easier!
Лобовое запотело — Frontal mist -
Мой хип-хоп — огромный поршень My hip-hop is a huge piston
Накалённый до предела Hot to the limit
Наложи distortion — Apply distortion -
Всё прям так как ты хотела! Everything just the way you wanted it!
Я как рокстар 90х с перегрузом акапелла! I'm like a 90s rockstar with a cappella overdrive!
Лови момент как свадебный букет Seize the moment like a wedding bouquet
Будто бы рыбу в реке, или угнаный Porsche Cayenne Like a fish in a river, or a stolen Porsche Cayenne
C gогоней, перестрелкой и под громкий вой сирен With fire, skirmish and under the loud howl of sirens
Жизнь прикольней GTA, если ты шаришь в себе Life is more fun than GTA if you rummage inside yourself
Дерганые нервы против похуизма Jerky nerves against bullshit
И второе побеждает у меня как у артиста And the second wins over me as an artist
Зал прохладен как Калисто The hall is cool like Calisto
Микрофон в моей руке всё поменяет очень быстро The microphone in my hand will change everything very quickly
Это классика рэпа This is classic rap
Это был не я, если б не вспомнил об этом It wasn't me if I didn't remember it
Угадай с трёх раз, как я просаживал лето! Guess three times how I wasted my summer!
Это классика рэпа This is classic rap
Это был не я, если б не вспомнил об этом It wasn't me if I didn't remember it
Душный клуб и дым в туалетах Stuffy club and smoke in the toilets
Это дебош на фэйсе, грязный звук, всё фиолетово! This is a brawl on the face, a dirty sound, everything is purple!
Это свобода куда тебе двинуть утром It's freedom where you move in the morning
Это когда знаешь, как бывает круто! This is when you know how cool it is!
Когда асфальт сияет ртутью, В нём мутно When the asphalt shines with mercury, It's cloudy
Проступают следы бензина, и груды окурков Traces of gasoline appear, and piles of cigarette butts
Минуту, я не пишу рэп для денег — не нужно! Wait a minute, I don't write rap for money - don't!
Могу позволить себе всё что угодно I can afford anything
И если с размаху наступить в лужу And if you step into a puddle with a swing
То водой обрызгает только тех, кто сбоку! That water splashes only those who are on the side!
Я олдскул ! I'm oldschool!
Ведь нынешние хипсторы так не живут! After all, today's hipsters don't live like that!
Я vhs-кассета, полароид, намочил манту! I'm a vhs-cassette, a polaroid, I wet my manta!
С разбега прыгая в бурлящую толпу Running jumping into the seething crowd
Я не тону! I'm not drowning!
Всё просто потому что я могу It's all just because I can
Свет это часть тени — тень часть света Light is part of shadow - shadow is part of light
Шатаюсь по ночам по проспектам и сплю до обеда I roam the avenues at night and sleep until noon
Обойдусь без твоего респекта и лэйбла I'll do without your respect and label
У меня микрофон, а не флейта I have a microphone, not a flute
Двигай телом бэйба! Move babe's body!
Это классика рэпа This is classic rap
Это был не я, если б не вспомнил об этом It wasn't me if I didn't remember it
Угадай с трёх раз, как я просаживал лето! Guess three times how I wasted my summer!
Это классика рэпа This is classic rap
Это был не я, если б не вспомнил об этом It wasn't me if I didn't remember it
Душный клуб и дым в туалетах Stuffy club and smoke in the toilets
Это дебош на фэйсе, грязный звук, всё фиолетово!This is a brawl on the face, a dirty sound, everything is purple!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: