Translation of the song lyrics Там, где мало дорог - Евгений Григорьев – Жека

Там, где мало дорог (original)

Там где мало дорог,
Там где мало людей,
Где зимой так сильны непогоды.
Заплутавшись в себе, как пророк Моисей
Дни меняю бездарно на годы.
Припев:
Выцветают глаза, высыхает слеза
И туманные светлые дали,
Пропадают, пропадают.
По большим городам,
где крутая братва,
И герой кто не на кокаине.
Что тебе говорят, в мыслях делишь на два
И спешишь за годами своими.
Припев:
Выцветают глаза, высыхает слеза
И туманные светлые дали,
Пропадают, пропадают.
Не пропасть бы совсем,
Никогда не узнав
Отчего мы как лошади в мыле
Так жалеем о наших ушедших годах,
Но швыряемся днями своими.
Припев:
Выцветают глаза, высыхает слеза
И туманные светлые дали,
Пропадают, пропадают.
Выцветают глаза, высыхает слеза
И туманные светлые дали,
Пропадают, пропадают.
Выцветают глаза, высыхает слеза
И туманные светлые дали,
Пропадают, пропадают.

Там, где мало дорог (translation)

Where there are few roads
Where there are few people
Where the weather is so strong in winter.
Lost in yourself, like the prophet Moses
Days change mediocre for years.
Chorus:
Eyes fade, tears dry
And misty bright distances,
They disappear, they disappear.
In big cities
where is the cool brother
And the hero who is not on cocaine.
What they tell you, in your thoughts you divide by two
And you hurry after your years.
Chorus:
Eyes fade, tears dry
And misty bright distances,
They disappear, they disappear.
Wouldn't completely disappear
Never knowing
Why are we like horses in soap
So we regret our bygone years,
But we throw our days away.
Chorus:
Eyes fade, tears dry
And misty bright distances,
They disappear, they disappear.
Eyes fade, tears dry
And misty bright distances,
They disappear, they disappear.
Eyes fade, tears dry
And misty bright distances,
They disappear, they disappear.