Translation of the song lyrics Ночь - Злой дух, Сантифик

Ночь (original)

Закончен серый, пасмурный, но теплый день
На темном фоне неба появилась луны тень
День, который уступает место темной ночи,
Ночь которую мы любим, любим, но не очень,
Ночь открывает двери для темных, грязных дел
Убийство и насилие - одним словом беспредел,
Что нашли в насилии, убийстве люди зверя,
Трупы, которых мы несем, родных своих потеря,
Жизнь кончена и с этой дороги не свернуть
Родных и близких наших да уже нам не вернуть.
Страх, да, ужас, да- смерть страшна,
Мир полон всякого д*рьма!
Ночь завораживает сердца, мозг думать заставляет,
А к утра лишь пару трупов, пару дел оставляет...
В это темное время ночь ворует жизнь украдкой,
Ночь была, ночь есть и ночь останется загадкой.
Ночь, будь добра, укрой человечество от страшного зла,
От смерти избавь человека, чтобы не был ужасен конец ХХ века...
Подходит к концу еще один ужасный день
Идет мужчина с работы,
Недалеко скользнула,чья-то тень
Вблизи услышал шорох, кого-то глазами нашел,
Учащенные шаги быстро на бег перешёл.
Щелчок затвора, выстрелы: бах, бах, бах,...
На утро в парке будет найден труп в кустах,
Это тело дело рук наемного убийцы,
Будет чем заняться доблестной милиции...
На окраине где-то стоит катедж-особняк,
Давно уже приметил это место маниак
В нем спит ребенок, казалось, безопасен дом
А кто-то следит за невинным детским сном,
За окном ветра стон
Да все плохое за окном.
Наполняется печалью и горем этот дом...
Жертву изнасилует, зарежет маньяк
Труп мальчмка бросят в мокрый грязный овраг...
Милиции патруль вытыщит из грязи тушу
Убийство сына, как камень ляжет родителям на душу.
В это темное время ночь ворует жизнь украдкой,
Ночь была, ночь есть и ночь останется загадкой.
Ночь, будь добра, укрой человечество от страшного зла,
От смерти избавь человека, чтобы не был ужасен конец ХХ века...
Телами шлюх уставлены ночные бульвары,
От рук насильников гибнут дешевые шалавы.
Жертву новую свою изнасиловать, убить не прочь
И решить их проблемы помогает ночь.
Вот насильник-убийца вышел на свою работу,
Приметил жертву свою да устроил охоту...
Его заметив то бежала, то задыхавшись быстро шла
В жизни на дырку свою приключений нашла.
Вот костет стальной железный уже на руку одет,
Удар рукой, еще удар...шик, шик...
И жизни нет...
Изуродованный труп найдут в уличных отходах,
Или в вонючих городских канализационных водах.
Еще одна красивая ушла на тот свет,
У девочек в бикини еще много будет бед!
Для этой страшной ночи
Жизнь ничего не стоит,
Не один десяток трупов она в землю зароет!!!
В это темное время ночь ворует жизнь украдкой,
Ночь была, ночь есть и ночь останется загадкой.
Ночь, будь добра, укрой человечество от страшного зла,
От смерти избавь человека, чтобы не был ужасен конец ХХ века...

(translation)

Finished gray, overcast but warm day
The shadow of the moon appeared on the dark background of the sky
Day that gives way to dark night
The night we love, love, but not very much,
The night opens the door for dark, dirty deeds
Murder and violence - in a word, chaos,
What people found in violence, killing the beast,
The corpses that we carry, the loss of our relatives,
Life is over and you can't turn off this road
Our relatives and friends will not be returned to us.
Fear, yes, horror, yes, death is terrible,
The world is full of shit!
Night captivates hearts, makes the brain think,
And by morning, only a couple of corpses, a couple of cases left ...
In this dark time, the night steals life
The night was, the night is, and the night will remain a mystery.
Night, be kind, shelter mankind from terrible evil,
Deliver a person from death so that the end of the twentieth century is not terrible ...
Another awful day is coming to an end
A man comes home from work
Not far slipped, someone's shadow
Nearby I heard a rustle, I found someone with my eyes,
Accelerated steps quickly switched to running.
Shutter click, shots: bang, bang, bang, ...
In the morning in the park a corpse will be found in the bushes,
This body is the work of an assassin
There will be something for the valiant police to do ...
On the outskirts somewhere there is a cottage-mansion,
It has long been noticed this place maniac
A child sleeps in it, it seemed like a safe house
And someone is watching the innocent children's sleep,
Outside the wind groan
Yes, everything is bad outside the window.
This house is filled with sadness and grief ...
The victim will be raped, slaughtered by a maniac
The boy's corpse will be thrown into a wet, dirty ravine...
A police patrol will pull a carcass out of the mud
The murder of a son, like a stone, will fall on the soul of the parents.
In this dark time, the night steals life
The night was, the night is, and the night will remain a mystery.
Night, be kind, shelter mankind from terrible evil,
Deliver a person from death so that the end of the twentieth century is not terrible ...
Bodies of whores line the boulevards at night
Cheap sluts die at the hands of rapists.
Rape your new victim, do not mind killing
And the night helps to solve their problems.
Here comes the killer rapist out to his job
He noticed his victim and arranged a hunt ...
Noticing him, she either ran, then, panting, walked quickly
In life, I found my adventures in a hole.
Here is a steel iron costet already dressed on the hand,
A blow with a hand, another blow ... chic, chic ...
And there is no life...
Mutilated corpse found in street waste
Or in the smelly city sewers.
Another beautiful one has gone
Girls in bikinis will still have a lot of trouble!
For this terrible night
Life is worthless
She will bury more than a dozen corpses in the ground !!!
In this dark time, the night steals life
The night was, the night is, and the night will remain a mystery.
Night, be kind, shelter mankind from terrible evil,
Deliver a person from death so that the end of the twentieth century is not terrible ...