Translation of the song lyrics Quando Eu Te Encontrei - Xeg

Quando Eu Te Encontrei (original)

Pensavas o quê?
Que me tinhas quando quisesses?
Gostar de ti e depois seguia
A mim?
Já mais o game denominará um dia
Eu andava desinspirado
Tipo desmotivado uh
Pouco criativo e fechado
Pouco emotivo e frustrado
Pelos motivos errados que muitos têm pegado no mic
Meus tropas dizem foca-te tens de sobreviver
Eu nunca fui um motherfucker sempre soube viver
Mas eu agora digo fuck it
Que eu não vim ver
Vim atuar e festejar com champanhe e Vinho Verde
X-E-G está na fala
Com suporte e skill
Dreads querem-te encher a mala como se fosses o Sport Bill
Aqui o mic está sempre quente
Mesmo quando o som é chill
Deixa-te as mãos quentes tipo as próteses do
E a inspiração está nos que me dão atenção
E as notas que recebo então
Sem grande tensão
E eu 'tava pronto para a reforma
Mas agora eu voltei em plena forma
Quando eu te encontrei
Quan-
Quan-
Quan-
Quando eu te encontrei
Eu andava… preocupado
Um pouco aos chavais estão mais preocupados
As cordas vocais davam sinais e rouco pensava «Tou no final»
Mas afinal não é o final do ponto
Eu já te disse, não disse?
Estou farto disso, dos diss’s
Mas tu dizes que é fat
Eu aviso-te que é fake
A única razão que parece
Vocês quererem entrar no rap, é terem views no MySpace
Muitos são do contra são
Mas estão em contra mão
Original já não se encontra é tudo contrafação
Rimas estão prontas, estão
O que é que tu querias de facto?
Isto é confrontação
Vias de facto
Tu ficas estupefacto com dicas lindas, toma
Por mais dicas que eu parto isto ainda soma
E tu deixa de ser parvo, senão ainda tombas
Quando eu te encontrei
Esforça-te
Luta, mata, trabalha
Escreve, lê, estuda, ensaia
Quem escreveu que volta a escrever
Experimenta, corre riscos e volta a correr com ele
Estejas preparado
Quando eu te encontrei

Quando Eu Te Encontrei (translation)

What did you think?
That you had me whenever you wanted?
Liking you and then following
To me?
Now the game will call a day
I was uninspired
unmotivated type uh
Little creative and closed
Unemotional and frustrated
For the wrong reasons that many have taken the mic
My troops say seal you have to survive
I was never a motherfucker, I always knew how to live
But now I say fuck it
that I didn't come to see
I came to perform and celebrate with champagne and Vinho Verde
X-E-G is in speech
With support and skill
Dreads want you to fill your suitcase as if you were Sport Bill
Here the mic is always hot
Even when the sound is chill
Keep your hands warm like the prostheses
And the inspiration is in those who pay attention to me
And the grades I receive then
without great tension
And I was ready for the renovation
But now I'm back in full shape
When I found you
When-
When-
When-
When I found you
I was... worried
A little to the chavals are more worried
The vocal cords gave signals and hoarsely I thought «I'm at the end»
But after all, it's not the end of the stitch
I already told you, didn't I?
I'm sick of it, of the diss's
But you say it's fat
I warn you that it's fake
The only reason it seems
If you want to get into rap, you have views on MySpace
Many are against
But they are against the hand
The original is no longer found, it's all counterfeit
Rhymes are ready, they are
What did you really want?
this is confrontation
de facto
You are stunned by beautiful tips, take it
No matter how many tips I share, this still adds up
And you stop being a fool, otherwise you'll still fall
When I found you
strive
Fight, kill, work
Write, read, study, rehearse
Who wrote that writes again
Try it, take risks and run with it again
be prepared
When I found you