Translation of the song lyrics Intro - Xeg

Intro (original)

Eu volto mais solto e solto volto sem esforço
Trabalho pronto no ponto, não são recortes sem esboço
No poço da morte sem fosso, safei-me que a morte me ceifasse
Fiquei mais forte, com estofo, pronto para que a sorte me guiasse
Sim, man, eu sou e vim combatível
E venho assim noutro nível, o nosso som é incompatível
Sim, man, os anos passaram mas eu venho sempre mais fresh
Para os manos que escutaram o meu rap
Esteve nas rádios, televisões jornais, revistas, em missões
Em concertos e emissões, dezenas, centenas, milhares e milhões
De palavras escritas, cuspidas, faladas, ditas
Sem nunca ter tido managers nem promoções para me lançar
Não, man, eu não tenho editora
Gravo a minha música e depois vejo a proposta mais tentadora
Não, man, não engulo sapos de ninguém
Sempre fui livre, ganha coragem para seres livre também
Seja qual for o tópico, seja banal ou utópico
O que importa é que sejas real e igual a ti próprio
Mesmo que a fama não alcance, é sem cartazes nem tops
Mesmo que as damas não dancem e os rapazes não dêem props
Talvez, man, estejamos mais próximos do que pensas
Ou que venha a torcer por ti para que te esforces e venças
Talvez um dia tu entendas que cada dia é um começo
Que a nossa música é liberdade e a liberdade não tem preço
Mas nunca, man, aches que eu estou resignado
É que o meu caminho é sempre em frente e eu sou predestinado
Nunca aches que as tuas críticas têm influência em mim
Isto é o meu rap, a minha escrita, tem paciência, é assim
Nunca se deve dizer nunca mas há merdas tão certas
Como nunca andar atrás da fama de pernas abertas
Podem vir de todo o lado, porque aqui tudo rima duro
Cada vez mais concentrado, com atitude e maduro
Não vos sinto preparados, mas sim tudo imaturo
Eu e o rap estamos colados, atraímo-nos, íman puro

(translation)

I come back freer and I come back effortlessly
Ready-made work on the spot, they are not cutouts without a sketch
In the pit of death without a ditch, I escaped death from reaping me
I got stronger, with padding, ready for luck to guide me
Yes, man, I am and I came combatable
And thus I come to another level, our sound is incompatible
Yes, man, the years have passed but I'm always fresher
For the homies who listened to my rap
It was on radio, television, newspapers, magazines, on missions
In concerts and broadcasts, tens, hundreds, thousands and millions
Of written, spit, spoken, said words
Without ever having managers or promotions to launch me
No, man, I don't have a publisher
I record my music and then I see the most tempting proposal
No, man, I don't swallow anyone's frogs
I've always been free, get the courage to be free too
Whatever the topic, whether banal or utopian
What matters is that you are real and equal to yourself
Even if fame doesn't reach, it's without posters or tops
Even if ladies don't dance and guys don't prop
Maybe, man, we're closer than you think
Or that will cheer for you so that you strive and win
Maybe one day you'll understand that every day is a beginning
That our music is freedom and freedom is priceless
But never, man, think that I'm resigned
It's just that my path is straight ahead and I am predestined
Never think that your criticisms have an influence on me
This is my rap, my writing, be patient, that's how it is
Never say never but there's shit so right
How to never go after fame with open legs
They can come from anywhere, because here everything rhymes hard
More and more concentrated, with attitude and mature
I don't feel prepared, but everything is immature
Rap and I are glued together, we attract each other, pure magnet