| Nie przyszliśmy tu by przegrać, wyprzedzam swój czas, ciągle mam jetlag
| We didn't come here to lose, I'm ahead of my time, I still have a jetlag
|
| Ta banda wywłok na nasz widok ćwiczy mięśnie kegla
| This bunch of lunges, at the sight of us, are training the kegel muscles
|
| Nie ma przebacz, otwieramy drzwi z buta jak Specnaz
| No forgive, we open the door with a shoe like Spetsnaz
|
| A na drabinie życia wspinam się po kruchych szczeblach
| And on the ladder of life, I climb fragile rungs
|
| W miejscu serca dudni pokryta szronem skała
| A frost-covered rock rumbles in the place of the heart
|
| Brud z zaświatów bije brawo, kiedy biorę zamach
| The dirt of the afterlife applauds when I take a swing
|
| Jak chcesz nogi nam podkładać to ortopedę pozdrów
| If you want to put our feet on us, say hello to the orthopedist
|
| Bo gniotę śródstopia niczym gąsienice czołgu
| Because I crush my metatarsus like the tracks of a tank
|
| Ziom, mam w oku błysk, matkojebco, jestem Scott Summers
| Dude, I've got a twinkle in my eye, motherfucker, I'm Scott Summers
|
| Syn Odyna, w lewej ręce mic, a młot w prawej
| Odin's son, mic in left hand, and hammer in right
|
| Zdala od plotkarek, flow kładę na bicie, brat
| Away from the gossipers, I put flow on beating, brother
|
| Jeśli się wpierdole w kanał, to będę jak Killer Croc
| If I get into the channel, I'll be Killer Croc
|
| Widzę świat takim jak jest, na tle gaśnie śmiech
| I see the world as it is, the laughter fades in the background
|
| Jedynym zwycięzcą na wojnie tu jest zawsze śmierć
| The only winner in a war is death here
|
| Zaciskam palce w pięść i nie zamulam
| I clench my fingers into a fist and don't silence it
|
| Ave WSRH morituri te salutant
| Ave WSRH morituri te salutant
|
| Mam 27 lat, więc życie przede mną
| I'm 27, so my life is ahead of me
|
| Połowę z tego wciąż w pogoni za byciem legendą
| Half of it is still in pursuit of being a legend
|
| Połowy z tego nie pamiętam, melanż zabrał mi zdrowie
| I don't remember half of it, the melange took my health
|
| Bo częściej widze dno butelki, kurwa, zamiast tych spojrzeń
| Because I see the bottom of the bottle more fucking than those looks
|
| Jak byłem gnojem chciałem z rapu furę, dom na plaży
| When I was a bastard, I wanted a cart from rap, a house on the beach
|
| Śmieszne marzenia, ale każdy tu se coś tam marzy
| Funny dreams, but everyone here dreams of something
|
| Śmieszne marzenia czas nam zabrał i tak
| Funny dreams took our time anyway
|
| Jadę z kolejną sztuką znowu zagrać, zachlać i spać
| I'm going with another play to play again, choke and sleep
|
| Kolejne miasta, czasem pełne sale, czasem plecak
| More cities, sometimes full halls, sometimes a backpack
|
| Kieliszki wódy, szlugi, czasem jointy, czasem ściecha
| Glasses of water, stews, sometimes joints, sometimes stinking
|
| 27 lat, mentalnie jakby dalej dzieciak
| 27 years old, mentally like he's still a kid
|
| A moi ludzie czasem patrzą na mnie jak nie przestać
| And my people sometimes look at me when I keep going
|
| Lapsów gaszę jak kiepa
| I put out laps like a loser
|
| Rap to krew i emocje, a nie lateks na plecach
| Rap is blood and emotion, not latex on the back
|
| Ciąg do wódy ojcu, dobre serce matce zawdzięczam
| I owe my father a good heart to drink
|
| Pięści braci w gotowości zawsze jak ktoś zaszczeka
| The brothers' fists are always ready when someone bark
|
| Przestań
| Stop
|
| Nauka nie poszła w las, mimo że czas nam porył łby
| Science did not go into the woods, even though time has taken our heads
|
| Chłopaki z Winkli chcą się przesiąść do tych S-klas
| The guys from Winkli want to switch to these S-classes
|
| Nikt nie dba o wczoraj, potrafimy sami wyjść z wnyk
| Nobody cares about yesterday, we can get out of the snare on our own
|
| Bruku wyrwy nie przyszliśmy tu by przegrać
| Cobblestones, we didn't come here to lose
|
| Nic o nas bez nas, gdzie widnokrąg wciąż cisnę
| Nothing about us without us, where the horizon is still pressed
|
| W ambicjach tonie strach, mogę wyciągnąć doń brzytwę
| Fear drowns in ambition, I can pull a razor to it
|
| I drży każda z membran, gdy rozmontowuje fyrtel
| And each diaphragm trembles as it disassembles the fyrtel
|
| A te blizny po błędach pokrywa nam pigment
| And these bug scars are covered in pigment
|
| Patrz
| Look
|
| W pracy nie ciśnie krawat, na stole stygnie kawa
| At work, the tie does not press, the coffee cools down on the table
|
| Po ośkach lata w stronę słońca jak kaledakapa
| It flies on the axes towards the sun like a kaledakapa
|
| Nie czas na szabat, nadal manna nam na łby nie pada
| It is not the time for the Sabbath, we still do not have manna on our heads
|
| Nie czeka wakat na nas, Tobie raperzy na końcu da tata
| There is no vacancy waiting for us, the rappers will give you the dad at the end
|
| Mówię im nara, jak kiedyś powiem to papierosom
| I tell them bye when I say it to the cigarettes one day
|
| Lekko styrany srebrny SUV sunie szosą
| The slightly worn silver SUV glides along the road
|
| Za nami pół Poznania, drugie pół goni własny ogon
| Half of Poznań is behind us, the other half is chasing its own tail
|
| Oni jak wczorajsze krople dżdżu — tyle mnie obchodzą
| They are like yesterday's raindrops - I care so much
|
| Rejon, kryształ 5,0
| Region, crystal 5.0
|
| Czysta dwa zero
| Pure two zero
|
| Dziwka za friko sprzeda cholerą święty rejon
| A whore will sell a goddamn holy district for free
|
| Nie mówi się «Elo» niepewnym frajerom
| You don't say 'Elo' to insecure losers
|
| Stanikom poddasz tu złoto i euro otworzą się
| You will give gold to bras here and the euro will open
|
| Jakbyś znał złote hasełko
| As if you know the golden password
|
| Nie chce wielu rzeczy, ale w sumie jest mi wszystko jedno
| I don't want a lot of things, but I don't really care
|
| Każdy tu układa klocki, ale to moje nie śmierdzą
| Everyone places bricks here, but mine doesn't stink
|
| Nie przychodzę stamtąd, żeby przegrać
| I don't come from there to lose
|
| Z komunii pamiątki, każdy się rodzi jako syn Boży, dostaje talent
| From the communion of souvenirs, everyone is born as a son of God, gets talent
|
| Potem dorasta i łapie psychozę, psychotropy z dragiem, zaczyna bić mamę
| Then he grows up and gets psychosis, psychotropic drugs, starts beating mom
|
| Te same bloki co niby są ładne
| The same blocks are nice
|
| Bo odmalowane w kolory gówniane
| Because repainted in shit colors
|
| Stamtąd pochodzę i stamtąd atrament
| That's where I come from and that's where the ink comes from
|
| Wdychałem na świeżo, gdy pokrył ścianę
| I was breathing in fresh as it covered the wall
|
| Dostałeś info, dałem plamę, złe info dostałeś
| You got the info, I gave you a spot, you got the wrong info
|
| Wypierdalać, zamknąć ryło
| Get the fuck out, close the burrow
|
| Trzymam z dala tych, co szydzą, a nie było ich tu nigdzie wcale
| I keep away those who scoff and they were nowhere to be found at all
|
| Dziś pijemy, bo wygrałem
| Today we drink because I won
|
| Idź se nalej | Go on and pour |