Translation of the song lyrics Dziedzic Korony - Sarius

Dziedzic Korony (original)

Jak nagrywam, to jak święta Bożego Narodzenia
Wszystko się sypie, zmienia, ale to w końcu święta
I już nie pamiętam, czemu ostatnia noc była bezsenna
Kolejna osoba wyjeżdża, będę sam
Jak wołam pomocy, to słyszę swój wokal na pętlach
Palce, pięta, idę szlakiem szczęścia drogą nie do przejścia
Coś mnie oświetla, coś ze mną nie tak
Coś mnie napędza i ta potęga jest coraz większa
Choć tropu nie znam, w równych odstępach trafiam do sedna
Prowadzi ręka, wysłał mi ten świat duchy miejsca
Tak na koncertach się budzi bestia
Ktoś tam mówi «Musisz przestać», mamona, wredna burzycielka
Ja tylko tak czuję ten świat za pomocą muzycznych fal
Które od zawsze pomogą mi wstać, wstać, wstać
Patrz, a psuje się wokół już tyle tych spraw
Ruletka kręci się jak w oku łza i właśnie przepadła im kolejna z szans
A ja?
Zaciskam zęby i piszę ten track
Nawet, jak sprawdzi go dziesięciu z was
Buduję królestwo od ziemi do gwiazd
Antyblask, mam antyblask, mam antyblask
Korona wróci, gdzie wrócić ma
Jeszcze wyjdą z mroku moi ludzie z innych światów
Jeszcze wszystko się odmieni wokół ksywy Sarius
Wokół ksywy Sarius, wokół ksywy Sarius
Jak ukryty stradivarius na ulicy dziwnych faktów
Czy to prawda, czy to prawda, oddasz za to życie
To nie trawka, to nie gadka, oddam za to życie
Ty byś tak chciał, ty byś tak chciał, jesteś głodny zwycięstw?
Pierwsze lata, pierwsze lata, latam z suchym pyskiem
Ale to słyszę, przychodzi tu z każdym nocnym motylem
Przychodzi na chwilę, by zostawić siłę
Powiedzieć mi, że po to się urodziłem
Że muszę wracać jak Mufasa Simbie
Kryć się po lasach, a nie jestem tu Assasynem
Jestem korony dziedzicem i muszę czekać cierpliwie
Aż się podzielą te świnie, aż się najedzą te świnie
A gdy w końcu zasną te świnie, przyjdziemy zarżnąć te świnie
Przejmiemy miasto i nie będzie już innych króli w rodzinie
Lud za nimi idzie, bo im wciskają tę słabą muzykę
A nie jeden z nich uzurpator jest tu rówieśnikiem
Wyczekam ciszę, po swoje przyjdę
Jakbym był zdechłym królikiem, muzyka to gang mój, co już za chwilę
Wyjdzie na ulicę, sam chcę to wydać na styczeń
Jeśli kupiłeś tę płytę, to sam wspomogłeś nasz spisek
Jeśli nabyłaś tę płytę, to pomogłaś nam tam otworzyć te wrota
Jak już przyjdziemy z krwawym księżycem
Jeszcze wyjdą z mroku moi ludzie z innych światów
Jeszcze wszystko się odmieni wokół ksywy Sarius
Wokół ksywy Sarius, wokół ksywy Sarius
Jak ukryty stradivarius na ulicy dziwnych faktów

Dziedzic Korony (translation)

When I record, it's like Christmas
Everything is falling apart, changing, but it's Christmas after all
And I don't remember why last night was sleepless
Another person is leaving, I will be alone
When I am calling for help, I can hear my vocal on the loops
Toes, heel, I follow the trail of happiness on an impassable path
Something illuminates me, something is wrong with me
Something is driving me and this power is getting bigger and bigger
Although I do not know the clue, I get to the point at regular intervals
Leads hand, this world sent me the spirits of the place
This is how the beast wakes up at concerts
Someone over there says "You have to stop", Mammon, you mean wrecker
This is the only way I feel this world with the help of musical waves
Which will always help me get up, get up, get up
Look, so many of these things break down around here
Roulette is spinning like a tear in the eye and they've just lost another chance
And I?
I grit my teeth and write this track
Even if ten of you check it
I am building a kingdom from earth to the stars
Anti-glare, I have anti-glare, I have anti-glare
The crown will come back, where it has to go back
My people from other worlds will still come out of the darkness
Everything else will change around the nickname Sarius
Around nickname Sarius, around nickname Sarius
Like a hidden stradivarius in the street of strange facts
Is it true or is it true, you will die for it
This is not weed, this is not talk, I will give my life for it
You would like it to be so, you would like it to be so, are you hungry for victories?
The first years, the first years, I fly with a dry mouth
But I can hear it, it comes here with every night butterfly
He comes for a moment to leave strength
To tell me I was born for this
That I have to come back like Mufasa Simbie
Hide in the woods, and I'm not an Assassin here
I am crown heir and must wait patiently
Until these pigs divide, until these pigs have eaten
And when these pigs finally fall asleep, we're going to come slaughter those pigs
We will take over the city and there will be no more kings in the family
The people follow them because they put that poor music on them
And not one of them the usurper is a peer here
I am waiting for silence, I will come for mine
As if I were a dead rabbit, the music is my gang, which in a moment
It will go out on the street, I want to spend it myself in January
If you bought this CD, you aided our plot yourself
If you got this CD, you helped us open the gate there
When we come with the blood moon
My people from other worlds will still come out of the darkness
Everything else will change around the nickname Sarius
Around nickname Sarius, around nickname Sarius
Like a hidden stradivarius in the street of strange facts