Translation of the song lyrics Kruki - Deemz, Sarius, Beata Kozidrak

Kruki (original)

Czarne kruki, obserwuje je
Chce im mówić: stąd zabierzcie mnie
Nie chce zaufania ludzi mieć
Patrzą z góry, a są gdzieś na dnie
Zazdroszczę piórom, tez odfrunąłbym pierwszy
Na piersi siedzi ten rumor, jest ciężki jak ludzkie testy
Pieprzyć to, lećmy, lekko jak stare legendy
Które falują na wietrze, dopóki my tu jesteśmy
Tyle myśli i znaczeń, czy porażka jest ptakiem?
Wiszą nade mną stadem, kiedy wracam nad ranem
Towarzyszą swym płaczem, nie wiem jak jest naprawdę
Czy one widzą upadek, czy cię kochają ze światem?
Czy nienawidzą jak każdy
Masz się za króla i władcę, to nie powiedzą ci prawdy
Myśli moje wciąż nie uczesane, bolą kiedy bawisz nimi się
Jest we mnie gniew, jest we mnie miłość, uczesz je
Jest we mnie gniew (Jest we mnie gniew)
Jest we mnie miłość (Jest we mnie miłość)
Przestrzelone skrzydła, chcą bym milczał
Ja na klifach do krawędzi biegnę
Choćby inicjały, niech pamiętają
Taki jeden co chciał tylko lecieć
Są stare i nieśmiertelne, zerkają, wiedzą najlepiej
I choćbym był tu bez ciebie, choćbyś tu była beze mnie
Są stare i nieśmiertelne, zerkają, wiedzą najlepiej
I choćbym był tu bez ciebie, choćbyś tu była beze mnie
Czarne kruki, obserwuje je
Chce im mówić: stąd zabierzcie mnie
Nie chce zaufania ludzi mieć
Patrzą z góry, a są gdzieś na dnie
Myśli moje wciąż nie uczesane, bolą kiedy bawisz nimi się
Jest we mnie gniew, jest we mnie miłość, uczesz je
Jest we mnie gniew (Jest we mnie gniew)
Jest we mnie miłość (Jest we mnie miłość)

(translation)

Black crows watching them
He wants to say to them: take me away from here
I don't want people's trust
They look down and are somewhere at the bottom
I envy the feathers, I would also fly away first
This rumor sits on my chest, it's as heavy as human tests
Fuck it, let's go, lightly like the old legends
That flutters in the wind as long as we're here
So many thoughts and meanings, is failure a bird?
They hang over my herd when I come back in the morning
They accompany their crying, I don't know how it really is
Do they see the fall or do they love you with the world?
Do you hate like everyone
You are king and ruler, they will not tell you the truth
My thoughts, still not combed, hurt when you play with them
There is anger in me, there is love in me, you brush them
There is anger in me (There is anger in me)
There's love in me (There's love in me)
Wings shot out, they want me to be silent
I run to the edge of the cliffs
Even initials, let them remember
The one who just wanted to go
They are old and immortal, they peek, they know best
And even if I were here without you, even if you were here without me
They are old and immortal, they peek, they know best
And even if I were here without you, even if you were here without me
Black crows watching them
He wants to say to them: take me away from here
I don't want people's trust
They look down and are somewhere at the bottom
My thoughts, still not combed, hurt when you play with them
There is anger in me, there is love in me, you brush them
There is anger in me (There is anger in me)
There's love in me (There's love in me)