| Mam serce skute lodem
| I have an ice-cold heart
|
| Ale ogień noszę cały czas przy sobie, przy sobie
| But I carry fire with me all the time, with me
|
| Nie ważne w którą stronę pójdę
| No matter which way I go
|
| Z nikim nie jest tutaj mi po drodze, po drodze
| I'm not here with anyone on my way, on my way
|
| Jak liście spadły słowa
| As the leaves fell words
|
| Chwilę przeżyliśmy już ostatnią wiosnę, tę wiosnę
| We have lived for a while already last spring, this spring
|
| W to co się działo później, nie wierzyłem jeszcze mocniej
| What happened next, I did not believe even more
|
| PIERWSZY DZIEŃ PO KOŃCU ŚWIATA
| FIRST DAY AFTER THE END OF THE WORLD
|
| Przyszła zima, bidy nie ma, wyszła, setki tysia bilans paru typa
| Winter has come, there is no bid, she is out, hundreds of thousands, the balance of a few types
|
| Lipa nie ma po co pisać o mnie
| Lipa has nothing to write about me
|
| Piękna cisza już zaczęła się odzywać
| The beautiful silence had already begun to speak
|
| Dla mnie bardzo ważna chwila
| A very important moment for me
|
| Dla niej właśnie poprawiłem kołnierz
| I just adjusted the collar for her
|
| Nie chce mieć imienia-tylko ksywa
| I don't want a name - just a nickname
|
| Ona to ten niewiarygodny talent, który to zabijam ciągle
| She is this incredible talent that I kill all the time
|
| Zdechła już każda roślina, którą dałem od serca
| Every plant I gave from my heart is dead
|
| Przykro ci niewiarygodnie?
| You're unbelievably sorry?
|
| To nie ten chłopak sprzed lat z dziecięcych lat
| This is not the boy from childhood years ago
|
| Choćbyś go poznał on ciebie nie pozna na bank
| Even if you meet him, he will not recognize you at the bank
|
| Pomaluj mój świat, pierdolę twój świat
| Paint my world, fuck your world
|
| Rzygam na paletę tych sztucznych barw
| I piss on the palette of these artificial colors
|
| A ty go pokochaj, a ja go wymienię na hajs
| And you love him and I'll exchange him for cash
|
| Niech żyje Mariusz, bo zmarł
| Long live Mariusz, because he has died
|
| Ty nie masz czasu, ja mam cały czas
| You don't have time, I have all the time
|
| Jestem każdym grzechem od 1 do 7
| I am every sin from 1 to 7
|
| Każdym echem, którym ty nie będziesz
| Every echo that you won't be
|
| Zniszczyć próbowało mnie tak wiele
| So many have tried to destroy me
|
| Jak zawsze muszę zrobić to najlepiej
| As always, I have to do my best
|
| Jestem i mnie nie ma jednocześnie
| I am and I am not at the same time
|
| Z odbiciem walczę wciąż jeden na jeden
| I am still fighting one-on-one with the rebound
|
| Mówią o mnie 1 na milionów 10
| They talk about me 1 in 10 million
|
| Koniec świata, pełna sakwa i ja jeden | The end of the world, full purse and me alone |