Lyrics of Je suis en panique - WHITE & SPIRIT, K-Reen

Je suis en panique - WHITE & SPIRIT, K-Reen
Song information On this page you can find the lyrics of the song Je suis en panique, artist - WHITE & SPIRIT
Date of issue: 31.12.1997
Song language: French

Je suis en panique

(original)
Noyée d’inquiétude
Mille incertitudes
Laisse-moi une chance
Je suis en panique
Proche de la rupture
Ma vie est si dure
Laisse-moi une chance
Je suis en panique
Trop de maux
Je suis mal dans ma peau
Ma mère me toise, me cherche des noises
Je me suis paumé dans une rue aliénée
J’y perd mon energie
Trop de pression a neutralisé toute ma volonté
Je n’ose penser à l’envol
Je cherche à trouver ma voie
Ne me juge pas, qui que tu sois
Noyée d’inquiétude
Mille incertitudes
Laisse-moi une chance
Je suis en panique
Proche de la rupture
Ma vie est si dure
Laisse-moi une chance
Je suis en panique
A fleur de peau, emportée par le flot
Sans aucun repère, mon esprit somnifère
Aujourd’hui j'éspère enfin pouvoir dépasser ces tonnes de préjugés
Ma vie est si dure, laisse-moi donc une chance
Oublie ta méfiance et je serai digne de confiance
Tu détiens entre tes mains la bonne étoile qui éclairera ma route
Aide-moi à surmonter mes doutes
Noyée d’inquiétude
Mille incertitudes
Laisse-moi une chance
Je suis en panique
(translation)
Drowned in worry
A thousand uncertainties
Give me a chance
I'm in a panic
Close to breaking
My life is so hard
Give me a chance
I'm in a panic
Too many hurts
I feel bad about myself
My mother is staring at me, messing with me
I got lost in an insane street
I lose my energy
Too much pressure has neutralized all my will
I dare not think of flight
I'm trying to find my way
Don't judge me, whoever you are
Drowned in worry
A thousand uncertainties
Give me a chance
I'm in a panic
Close to breaking
My life is so hard
Give me a chance
I'm in a panic
On edge, carried away by the tide
Without any landmarks, my mind is sleeping
Today I hope to finally be able to overcome these tons of prejudices
My life is so hard, so give me a chance
Forget your mistrust and I'll be trustworthy
You hold in your hands the lucky star that will light my way
Help me overcome my doubts
Drowned in worry
A thousand uncertainties
Give me a chance
I'm in a panic
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Spe6men rares ft. WHITE & SPIRIT, Ritmo, Lino 1999
Tant que le coeur bat ft. WHITE & SPIRIT 1999
Pas de notre faute ft. SINISTRE, Ramso 1997
La main tendue ft. 2 Neg 1997
Griot ft. Rootsneg 1997
Ainsi va la vie ft. MYSTIK 1997
Bad Style ft. Rootsneg 1997
Dans l'impasse ft. MYSTIK 1997
Retour à terre ft. Yazid, Insomniak 1997
Le Prix À Payer ft. WHITE & SPIRIT 2008
Retiens Mon Nom ft. WHITE & SPIRIT 2008
L'instinct De Mort ft. Lino, WHITE & SPIRIT, Rim K 2008
Mourir Libre ft. WHITE & SPIRIT 2008
Comme un animal ft. SINISTRE 1997
Le fruit défendu ft. WHITE & SPIRIT, K-Reen 1999
Le Temps D'une Balle ft. WHITE & SPIRIT, Mokless (Scred Connexion) 2008
Amour Éternel ft. WHITE & SPIRIT 2008
Ma Tête Tourne ft. WHITE & SPIRIT, Admiral T, Akhénaton - Admiral T 2008
Sur Les Lèvres De La Peur ft. WHITE & SPIRIT 2008
Mobebissi ft. WHITE & SPIRIT, Zao 1999

New texts and translations on the site:

NameYear
Ven Bernabé 2012
All I Want 2015
Old American Songs: I Bought Me a Cat ft. Paule Van den Driessche, Аарон Копленд 2004
The Angels Came Thru ft. Ray Eberle 2022
Angels in the Snow 2007
LE RECRUTEMENT DE BEN LADEN 2024
Masquerade 2013
Ring Of Fire 2022
Easy Love 2017
Улыбайте друг другу лица 2008