| Je suis en panique (original) | Je suis en panique (translation) |
|---|---|
| Noyée d’inquiétude | Drowned in worry |
| Mille incertitudes | A thousand uncertainties |
| Laisse-moi une chance | Give me a chance |
| Je suis en panique | I'm in a panic |
| Proche de la rupture | Close to breaking |
| Ma vie est si dure | My life is so hard |
| Laisse-moi une chance | Give me a chance |
| Je suis en panique | I'm in a panic |
| Trop de maux | Too many hurts |
| Je suis mal dans ma peau | I feel bad about myself |
| Ma mère me toise, me cherche des noises | My mother is staring at me, messing with me |
| Je me suis paumé dans une rue aliénée | I got lost in an insane street |
| J’y perd mon energie | I lose my energy |
| Trop de pression a neutralisé toute ma volonté | Too much pressure has neutralized all my will |
| Je n’ose penser à l’envol | I dare not think of flight |
| Je cherche à trouver ma voie | I'm trying to find my way |
| Ne me juge pas, qui que tu sois | Don't judge me, whoever you are |
| Noyée d’inquiétude | Drowned in worry |
| Mille incertitudes | A thousand uncertainties |
| Laisse-moi une chance | Give me a chance |
| Je suis en panique | I'm in a panic |
| Proche de la rupture | Close to breaking |
| Ma vie est si dure | My life is so hard |
| Laisse-moi une chance | Give me a chance |
| Je suis en panique | I'm in a panic |
| A fleur de peau, emportée par le flot | On edge, carried away by the tide |
| Sans aucun repère, mon esprit somnifère | Without any landmarks, my mind is sleeping |
| Aujourd’hui j'éspère enfin pouvoir dépasser ces tonnes de préjugés | Today I hope to finally be able to overcome these tons of prejudices |
| Ma vie est si dure, laisse-moi donc une chance | My life is so hard, so give me a chance |
| Oublie ta méfiance et je serai digne de confiance | Forget your mistrust and I'll be trustworthy |
| Tu détiens entre tes mains la bonne étoile qui éclairera ma route | You hold in your hands the lucky star that will light my way |
| Aide-moi à surmonter mes doutes | Help me overcome my doubts |
| Noyée d’inquiétude | Drowned in worry |
| Mille incertitudes | A thousand uncertainties |
| Laisse-moi une chance | Give me a chance |
| Je suis en panique | I'm in a panic |
Translation of the song lyrics Je suis en panique - WHITE & SPIRIT, K-Reen
Song information On this page you can read the lyrics of the song Je suis en panique , by -WHITE & SPIRIT
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:31.12.1997
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1999 | |
Tant que le coeur bat ft. WHITE & SPIRIT | 1999 |
Pas de notre faute ft. SINISTRE, Ramso | 1997 |
La main tendue ft. 2 Neg | 1997 |
Griot ft. Rootsneg | 1997 |
| 1997 | |
Bad Style ft. Rootsneg | 1997 |
| 1997 | |
Retour à terre ft. Yazid, Insomniak | 1997 |
Le Prix À Payer ft. WHITE & SPIRIT | 2008 |
Retiens Mon Nom ft. WHITE & SPIRIT | 2008 |
| 2008 | |
Mourir Libre ft. WHITE & SPIRIT | 2008 |
Comme un animal ft. SINISTRE | 1997 |
Le fruit défendu ft. WHITE & SPIRIT, K-Reen | 1999 |
Le Temps D'une Balle ft. WHITE & SPIRIT, Mokless (Scred Connexion) | 2008 |
Amour Éternel ft. WHITE & SPIRIT | 2008 |
| 2008 | |
Sur Les Lèvres De La Peur ft. WHITE & SPIRIT | 2008 |
Mobebissi ft. WHITE & SPIRIT, Zao | 1999 |