| Tu te joci în părul meu
| You're playing in my hair
|
| Eu mă joc în mintea ta, c-așa sunt eu
| I'm playing in your mind, that's how I am
|
| Fiecare dintre noi știe bine
| Each of us knows well
|
| Că astăzi ne iubim, dar n-o să știm ce va fi mâine
| That we love each other today, but we will not know what will happen tomorrow
|
| Tu te joci în părul meu
| You're playing in my hair
|
| Eu lovesc în sufletul tău mereu
| I always hit your soul
|
| Și vreau în inima ta să stau
| And I want to stay in your heart
|
| Tu să mă iubești și eu în inima ta să stau
| May you love me and may I remain in your heart
|
| Poate că e doar privirea ta
| Maybe it's just your gaze
|
| Poate doar imaginația mea
| Maybe just my imagination
|
| Nu știu ce-ai făcut cu mintea mea
| I don't know what you did to my mind
|
| Dar îmi place să mă simt a ta
| But I like to feel yours
|
| Stai lângă mine
| Stay with me
|
| (Stai lângă mine)
| (Stay with me)
|
| (Stai lângă mine)
| (Stay with me)
|
| Tu te joci în părul meu
| You're playing in my hair
|
| Tu nu știi nici pe departe ce vreau eu
| You don't even know what I want
|
| Să nu crezi că mă cunoști atât de bine
| Don't think you know me so well
|
| Că astăzi ne iubim, dar n-o să știm ce va fi mâine
| That we love each other today, but we will not know what will happen tomorrow
|
| Ție îți place să m-alinți
| You like to caress me
|
| Mie îmi place să te scot din minți
| I like to drive you crazy
|
| Și vreau în inima ta să stau
| And I want to stay in your heart
|
| Tu să mă iubești și eu în inima ta să stau
| May you love me and may I remain in your heart
|
| Poate că e doar privirea ta
| Maybe it's just your gaze
|
| Poate doar imaginația mea
| Maybe just my imagination
|
| Nu știu ce-ai făcut cu mintea mea
| I don't know what you did to my mind
|
| Dar îmi place să mă simt a ta
| But I like to feel yours
|
| Stai lângă mine
| Stay with me
|
| (Stai lângă mine)
| (Stay with me)
|
| (Stai lângă mine)
| (Stay with me)
|
| (Stai lângă mine)
| (Stay with me)
|
| (Stai lângă mine)
| (Stay with me)
|
| (Stai lângă mine) | (Stay with me) |