Translation of the song lyrics Stai lângă mine - Vunk, Irina Rimes

Stai lângă mine (original)

Tu te joci în părul meu
Eu mă joc în mintea ta, c-așa sunt eu
Fiecare dintre noi știe bine
Că astăzi ne iubim, dar n-o să știm ce va fi mâine
Tu te joci în părul meu
Eu lovesc în sufletul tău mereu
Și vreau în inima ta să stau
Tu să mă iubești și eu în inima ta să stau
Poate că e doar privirea ta
Poate doar imaginația mea
Nu știu ce-ai făcut cu mintea mea
Dar îmi place să mă simt a ta
Stai lângă mine
(Stai lângă mine)
(Stai lângă mine)
Tu te joci în părul meu
Tu nu știi nici pe departe ce vreau eu
Să nu crezi că mă cunoști atât de bine
Că astăzi ne iubim, dar n-o să știm ce va fi mâine
Ție îți place să m-alinți
Mie îmi place să te scot din minți
Și vreau în inima ta să stau
Tu să mă iubești și eu în inima ta să stau
Poate că e doar privirea ta
Poate doar imaginația mea
Nu știu ce-ai făcut cu mintea mea
Dar îmi place să mă simt a ta
Stai lângă mine
(Stai lângă mine)
(Stai lângă mine)
(Stai lângă mine)
(Stai lângă mine)
(Stai lângă mine)

(translation)

You're playing in my hair
I'm playing in your mind, that's how I am
Each of us knows well
That we love each other today, but we will not know what will happen tomorrow
You're playing in my hair
I always hit your soul
And I want to stay in your heart
May you love me and may I remain in your heart
Maybe it's just your gaze
Maybe just my imagination
I don't know what you did to my mind
But I like to feel yours
Stay with me
(Stay with me)
(Stay with me)
You're playing in my hair
You don't even know what I want
Don't think you know me so well
That we love each other today, but we will not know what will happen tomorrow
You like to caress me
I like to drive you crazy
And I want to stay in your heart
May you love me and may I remain in your heart
Maybe it's just your gaze
Maybe just my imagination
I don't know what you did to my mind
But I like to feel yours
Stay with me
(Stay with me)
(Stay with me)
(Stay with me)
(Stay with me)
(Stay with me)