
Date of issue: 06.10.2015
Record label: MediaPro, Universal Music Romania
Song language: Romanian
Numai la doi(original) |
Când e noapte sau zi |
Când sunt mari sau copii |
Când se jură sau se mint |
Când e greu sau uşor |
Când le e sau nu dor |
Sau pe pat ei se întind |
Ia-mă de mâna şi spune-mi ceva, mereu altceva |
Ia-mă de tot de la altcineva |
Noi împărţim iubirea numai la doi |
Nu ne interesează decât de noi |
Noi împărţim iubirea numai la doi |
Şi bucuria, şi lacrima de înapoi |
Noi împărţim iubirea numai la doi |
Şi sărutările lungi şi cele mai moi |
Noi împărţim iubirea, iubirea la doi |
La alţi doi decât noi |
Apropiaţi sau străini |
Stele fără lumini |
Ne e teamă doar de noi |
Împreună sau nu |
Ştim că doar sufletul |
Ne aduce înapoi |
Ia-mă de mâna şi spune-mi ceva, mereu altceva |
Ia-mă de tot de la altcineva |
Fugi cu mine, nu fugi de mine (nu fugi de mine) |
Fugi cu mine, nu fugi de mine (nu fugi de mine) |
Fugi cu mine, nu fugi de mine! |
Noi împărţim iubirea numai la doi |
Nu ne interesează decât de noi |
Noi împărţim iubirea numai la doi |
Şi bucuria, şi lacrima de înapoi |
Noi împărţim iubirea numai la doi |
Şi sărutările lungi şi cele mai moi |
Noi împărţim iubirea, iubirea la doi |
La alţi doi decât noi |
Noi împărţim iubirea numai la doi |
Nu ne interesează decât de noi |
Noi împărţim iubirea numai la doi |
Şi bucuria, şi lacrima de înapoi |
Noi împărţim iubirea numai la doi |
Şi sărutările lungi şi cele mai moi |
Noi împărţim iubirea, iubirea la doi |
La alţi doi decât noi |
(translation) |
When it's night or day |
When they are adults or children |
When they swear or lie |
When it's heavy or light |
When they miss it or not |
Or they lie on the bed |
Take my hand and tell me something, always something else |
Get me everything from someone else |
We only share love with two |
We are only interested in ourselves |
We only share love with two |
And joy, and tears back |
We only share love with two |
And the longest and softest kisses |
We share love, love for two |
To two other than us |
Relatives or strangers |
Stars without lights |
We are only afraid of ourselves |
Together or not |
We know that only the soul |
It brings us back |
Take my hand and tell me something, always something else |
Get me everything from someone else |
Run away from me, don't run away from me (don't run away from me) |
Run away from me, don't run away from me (don't run away from me) |
Run with me, don't run from me! |
We only share love with two |
We are only interested in ourselves |
We only share love with two |
And joy, and tears back |
We only share love with two |
And the longest and softest kisses |
We share love, love for two |
To two other than us |
We only share love with two |
We are only interested in ourselves |
We only share love with two |
And joy, and tears back |
We only share love with two |
And the longest and softest kisses |
We share love, love for two |
To two other than us |
Name | Year |
---|---|
Vino, du-te ft. Lidia Buble | 2020 |
Sudamericana ft. Pachanga | 2018 |
Pleacă ft. Antonia | 2012 |
Jumătatea mea mai bună ft. Andra | 2021 |
Stai lângă mine ft. Irina Rimes | 2017 |
Butterfly ft. Andra | 2016 |
Îmbrăcați Sau Goi ft. Vunk | 2017 |
Camarero ft. Andra | 2019 |
Dorul ft. Andra, Puya | 2020 |
Sweet Dreams | 2016 |
Invisible ft. Lil Eddie | 2021 |
Pas cu pas | 2022 |
Without You ft. David Bisbal | 2016 |
Shukar | 2017 |
Niciodată să nu spui niciodată ft. Cabron | 2017 |
Iubirea schimbă tot | 2016 |
Something New | 2013 |
Nu Doar De Ziua Mea ft. Andra | 2017 |
K La Meteo ft. Andra | 2012 |
Sus La Poarta Raiului & Linu-i Lin ft. Andreea Esca | 2021 |