| Un nou Univers (original) | Un nou Univers (translation) |
|---|---|
| Am, am greșit amândoi | Yes, we were both wrong |
| Lumea asta nu-i pentru noi | This world is not for us |
| Noi n-aveam nevoie să stăm pe Pământ | We didn't need to stay on Earth |
| Puteam să zburăm oricând | We could fly at any time |
| Noi nu suntem pământeni | We are not earthly |
| Avem nevoie de noi, în loc de oxigen | We need us instead of oxygen |
| Respiră-mă, dar nu mă trage în piept | Breathe me, but don't pull me in the chest |
| De câte ori pleci, eu te aștept | Every time you leave, I'll wait for you |
| Ploaia, în sus, ar urca | The rain would go up |
| Timpul, mereu pe loc, ar sta | Time would always stand still |
| Iubirea noastră ar fi mers | Our love would have worked |
| Și zâmbetul tău s-ar fi șters | And your smile would have faded |
| Într-un alt Univers | In another Universe |
| Am, am uitat amândoi | Yes, we both forgot |
| Doar ce dăm, primim înapoi | Just give, we get back |
| Respiră-mă, dar nu mă trage-n piept | Breathe me, but don't pull me in the chest |
| De câte ori pleci, eu te aștept | Every time you leave, I'll wait for you |
| Ploaia, în sus, ar urca | The rain would go up |
| Timpul, mereu pe loc, ar sta | Time would always stand still |
| Iubirea noastră ar fi mers | Our love would have worked |
| Și zâmbetul tău s-ar fi șters | And your smile would have faded |
| Într-un alt Univers | In another Universe |
Translation of the song lyrics Un nou Univers - Vunk
Song information On this page you can read the lyrics of the song Un nou Univers , by -Vunk
Song from the album: Hituri si Mituri
In the genre:Иностранный рок
Release date:06.10.2015
Song language:Romanian
Record label:MediaPro, Universal Music Romania
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 |