Translation of the song lyrics Зелёный зонтик - Владимир Кузьмин

Зелёный зонтик (original)

На свете много мест, есть тысячи чудес,
Которым позавидует любой.
Но есть твоё окно, Фортуной мне дано,
Оно всегда, где рядом я с тобой.
Ты не шути со мной, я парень заводной,
Хотя могу и очень нежным быть.
Люби меня пока, а если нет — пока,
Места я знаю, где бы смог прекрасно я прожить.
Припев:
Не знаю, что взмелькнет ещё на горизонте,
Но если что не так, пожалуй убегу.
Прощай, я позвоню, ищи зеленый зонтик
На синем на Гавайском берегу.
Проигрыш.
А если, что не так я тоже не чудак,
Люблю повеселиться иногда.
Без кайфа жизнь — пустяк, я затеряюсь так
В местах, куда вообще не ходят поезда.
Припев:
Не знаю, что взмелькнет ещё на горизонте,
Но если что не так, пожалуй убегу.
Прощай, я позвоню, ищи зеленый зонтик
На синем на Гавайском берегу.
Проигрыш.
Не знаю, что взмелькнет ещё на горизонте,
Но если что не так, пожалуй убегу.
Прощай, я позвоню, ищи зеленый зонтик
На синем на Гавайском берегу.
Не знаю, что взмелькнет ещё на горизонте,
Но если что не так, пожалуй убегу.
Прощай, я позвоню, ищи зеленый зонтик
На синем на Гавайском, на синем на Гавайском берегу.

Зелёный зонтик (translation)

There are many places in the world, there are thousands of miracles,
Which anyone would envy.
But there is your window, Fortune has given me,
It is always where I am next to you.
You don't joke with me, I'm a groovy guy,
Although I can be very gentle.
Love me for now, and if not, for now
I know the places where I could live perfectly.
Chorus:
I don't know what else will flash on the horizon,
But if something goes wrong, I'll probably run away.
Farewell, I'll call, look for a green umbrella
On blue on the Hawaiian coast.
Losing.
And if something goes wrong, I'm not an eccentric either,
I like to have fun sometimes.
Without a buzz, life is a trifle, I'll get lost like this
In places where there are no trains at all.
Chorus:
I don't know what else will flash on the horizon,
But if something goes wrong, I'll probably run away.
Farewell, I'll call, look for a green umbrella
On blue on the Hawaiian coast.
Losing.
I don't know what else will flash on the horizon,
But if something goes wrong, I'll probably run away.
Farewell, I'll call, look for a green umbrella
On blue on the Hawaiian coast.
I don't know what else will flash on the horizon,
But if something goes wrong, I'll probably run away.
Farewell, I'll call, look for a green umbrella
On the blue on the Hawaiian, on the blue on the Hawaiian coast.