Lyrics of Я падаю вниз - Владимир Кузьмин

Я падаю вниз (original)

Я не знаю, как мне дальше жить,
Что мне дальше делать…
Волком хочется завыть
В минус тридцать девять.
Минус сорок на душе,
Холод запредельный.
Кто расскажет мне уже,
Что мне дальше делать.
Я падаю вниз,
Я падаю вниз,
Я падаю вниз
И слышу голос свысока:
«Остановись, остановись, остановись!»
Я падаю вниз…
Все, что я сказать хотел,
Слишком мало значит.
Жил совсем не так, как пел,
И смеялся, плача.
Оторвалась правда ото лжи,
Как душа от тела.
Я не знаю как мне дальше жить,
Что мне дальше делать.
Я падаю вниз,
Я падаю вниз,
Я падаю вниз
И слышу голос свысока:
«Остановись, остановись, остановись!»
Я падаю вниз…

(translation)

I don't know how I can continue to live,
What do I need to do next…
The wolf wants to howl
At minus thirty nine.
Minus forty in my soul,
The cold is extreme.
Who will tell me already
What do I need to do next.
I'm falling down
I'm falling down
I am falling down
And I hear a voice from above:
"Stop, stop, stop!"
I'm falling down...
Everything I wanted to say
Means too little.
He lived not at all the way he sang,
And laughed and cried.
Truth separated from lies
Like the soul from the body.
I don't know how I can continue to live,
What do I need to do next.
I'm falling down
I'm falling down
I am falling down
And I hear a voice from above:
"Stop, stop, stop!"
I'm falling down...