| Час «пик». | Rush hour". |
| Я вышел из метро — толпа на остановке
| I got off the subway - the crowd at the bus stop
|
| И я не сел в автобус не от того,
| And I didn't get on the bus not because
|
| Что я боялся помять свой праздничный наряд,
| That I was afraid to wrinkle my holiday attire,
|
| А от того, что хотел, чтоб щек моих коснулся
| And from what I wanted to touch my cheeks
|
| Свежий воздух! | Fresh air! |
| Мне стало хорошо. | I felt good. |
| Ла-а-а
| La-a-a
|
| Свежий воздух! | Fresh air! |
| Мне стало хорошо. | I felt good. |
| Ла-а-а
| La-a-a
|
| И я хотел дышать еще, еще, еще.
| And I wanted to breathe more, more, more.
|
| Я шел по тротуару, не видя никого вокруг,
| I walked along the sidewalk, not seeing anyone around,
|
| По-моему, падал снег, но мне было тепло,
| I think it was snowing, but I was warm
|
| Потому что в душе моей расцветала музыка,
| Because music blossomed in my soul,
|
| И я был счастлив, что её коснулся
| And I was happy that I touched her
|
| Свежий воздух! | Fresh air! |
| Мне стало хорошо. | I felt good. |
| Ла-а-а
| La-a-a
|
| Свежий воздух! | Fresh air! |
| Мне стало хорошо. | I felt good. |
| Ла-а-а
| La-a-a
|
| И я хотел дышать еще, еще, еще.
| And I wanted to breathe more, more, more.
|
| Проигрыш.
| Losing.
|
| Мы все давно устали ото лжи самим себе,
| We are all tired of lying to ourselves for a long time,
|
| Как хочется вздохнуть свободно и легко!
| How you want to breathe freely and easily!
|
| Но не спеши, мой друг, заглотить весь свежий воздух,
| But do not rush, my friend, to swallow all the fresh air,
|
| Разболится голова. | Your head will hurt. |
| А-а
| Ah
|
| Свежий воздух! | Fresh air! |
| Мне стало хорошо. | I felt good. |
| Ла-а-а
| La-a-a
|
| Свежий воздух! | Fresh air! |
| Мне стало хорошо. | I felt good. |
| Ла-а-а
| La-a-a
|
| И я хотел дышать, и я хотел дышать,
| And I wanted to breathe, and I wanted to breathe,
|
| И я хотел дышать еще, еще, еще. | And I wanted to breathe more, more, more. |