Translation of the song lyrics Не сбивай меня с дороги - Владимир Кузьмин

Не сбивай меня с дороги (original)

Настанет день, тоска печаль забыты
И мы обнимемся с тобой смеясь.
Навек покинем край сердец разбитых,
Чтоб жить и верить в счастье не боясь.
Чтоб жить и верить в счастье не боясь.
Меня на части мысли разрывают,
По жизни я туда-сюда кручусь.
Но как бы не был далеко, я знаю,
К тебе на крыльях снова я примчусь.
К тебе на крыльях снова я примчусь.
Припев:
Ты не сбивай меня с дороги,
Ты не своди меня с ума.
А сердце стонет от тревоги,
На душе дожди, в голове туман,
Ты не сбивай, не сбивай меня с дороги.
Я счастлив только тем, что был с тобою,
Любимый просто сон приснился мне.
Не плачь, любовь моя, я слёз не стою,
Услышь мой крик в бессонной тишине.
Услышь мой крик в бессонной тишине.
Услышь мой крик в бессонной тишине.
Припев:
Ты не сбивай меня с дороги,
Ты не своди меня с ума.
А сердце стонет от тревоги,
На душе дожди, в голове туман,
Ты не сбивай, не сбивай меня с дороги.
Не задавай вопросов, всё равно ответов нет,
Просто так устроен, просто так устроен белый свет.
Проигрыш.
Припев:
Ты не сбивай меня с дороги,
Ты не своди меня с ума.
А сердце стонет от тревоги,
На душе дожди, в голове туман,
Ты не сбивай, не сбивай меня с дороги.
Ты не сбивай, не сбивай меня с дороги.
Ты не исчезай, не сбивай меня с дороги.
Не сбивай, не сбивай меня с дороги…
Не сбивай, не сбивай меня с дороги…
Не сбивай, не сбивай меня с дороги…

(translation)

The day will come, longing sadness forgotten
And we will embrace with you laughing.
Forever leave the land of broken hearts,
To live and believe in happiness without fear.
To live and believe in happiness without fear.
My thoughts are tearing me apart,
In life, I am spinning back and forth.
But no matter how far away, I know
I will rush to you on wings again.
I will rush to you on wings again.
Chorus:
You don't lead me astray,
You don't drive me crazy.
And the heart groans with anxiety,
It rains in my soul, there is fog in my head,
Don't knock me down, don't knock me out of the way.
I'm happy only because I was with you,
My favorite was just a dream.
Don't cry, my love, I don't stand tears,
Hear my cry in the sleepless silence.
Hear my cry in the sleepless silence.
Hear my cry in the sleepless silence.
Chorus:
You don't lead me astray,
You don't drive me crazy.
And the heart groans with anxiety,
It rains in my soul, there is fog in my head,
Don't knock me down, don't knock me out of the way.
Don't ask questions, still no answers
It's just the way it is, the white light is just the way it is.
Losing.
Chorus:
You don't lead me astray,
You don't drive me crazy.
And the heart groans with anxiety,
It rains in my soul, there is fog in my head,
Don't knock me down, don't knock me out of the way.
Don't knock me down, don't knock me out of the way.
Don't disappear, don't lead me astray.
Don't knock me down, don't knock me out of the way...
Don't knock me down, don't knock me out of the way...
Don't knock me down, don't knock me out of the way...