Translation of the song lyrics Моя гитара - Владимир Кузьмин

Моя гитара (original)

Нет, счастье не приходит даром —
За все приходится платить.
И только верная гитара
Не позволяет мне грустить.
Я в мире звуков вечный странник,
Пусти погреться у огня!
Я роком избранный посланник,
И он преследует меня.
Припев:
Моя гитара —
Мой верный друг, мой талисман.
Моя гитара —
Моя надежда и святой обман.
Проигрыш.
Мы вверх восходим по ступеням,
А вниз, как камешки, летим.
И потому, не всем успеть нам
Допеть все то, что захотим.
Но верю я, что день настанет.
И мне, конечно, повезет.
И если вдруг меня не станет,
Моя гитара допоет.
Припев:
Моя гитара —
Мой верный друг, мой талисман.
Моя гитара —
Моя надежда и святой обман.
Проигрыш.
Моя гитара —
Мой верный друг, мой талисман.
Моя гитара —
Моя надежда и святой обман.
Моя гитара —
Мой верный друг, мой талисман.
Моя гитара —
Моя надежда и святой обман.

Моя гитара (translation)

No, happiness does not come for free -
You have to pay for everything.
And only a faithful guitar
Doesn't let me be sad.
I am an eternal wanderer in the world of sounds,
Let me warm myself by the fire!
I am the messenger chosen by fate,
And he haunts me.
Chorus:
My guitar is
My faithful friend, my talisman.
My guitar is
My hope and holy deceit.
Losing.
We climb up the stairs
And down, like pebbles, we fly.
And therefore, not all of us have time
Sing whatever we want.
But I believe that the day will come.
And, of course, I'll be lucky.
And if suddenly I am gone,
My guitar will sing.
Chorus:
My guitar is
My faithful friend, my talisman.
My guitar is
My hope and holy deceit.
Losing.
My guitar is
My faithful friend, my talisman.
My guitar is
My hope and holy deceit.
My guitar is
My faithful friend, my talisman.
My guitar is
My hope and holy deceit.