Translation of the song lyrics Люболь - Владимир Кузьмин

Люболь (original)

Любовь, меня поймёт любой,
Кто хоть однажды был любим,
Кто негой сладостной томим,
То вновь мучительная боль
Куда-то тянет за собой.
Она придёт когда не ждёшь,
Уйдёт как ложь исподтишка,
То рвёшься к счастью в облака,
То ждёшь когда же ты умрёшь.
Мы все умрём наверняка.
Любовь это боль, это яд.
Любовь это сон, это ад.
Любовь это сон, это май.
Когда ты со мной это всё,
Любовь это рай.
Она придёт когда не ждёшь,
Уйдёт как ложь исподтишка,
То рвёшься к счастью в облака,
То ждёшь когда же ты умрёшь.
Но я люблю наверняка.
Любовь это боль, это яд.
Любовь это сон, это ад.
Любовь это сон, это май.
Когда ты со мной это всё,
Любовь это.
Любовь это боль, это яд.
Любовь это сон, это ад.
Любовь это сон, это май.
Когда ты со мной это всё,
Любовь это.
Когда ты со мной это всё,
Любовь это.
Когда ты со мной это всё,
Любовь это рай.

Люболь (translation)

Love, anyone will understand me
Who has ever been loved
Who languishes with sweet bliss,
That excruciating pain again
It's dragging you somewhere.
She will come when you do not expect
Will go away like a lie on the sly
Then you rush to happiness into the clouds,
You are waiting for when you die.
We will all die for sure.
Love is pain, it is poison.
Love is a dream, it's hell.
Love is a dream, it's May.
When you're with me that's all
Love is heaven.
She will come when you do not expect
Will go away like a lie on the sly
Then you rush to happiness into the clouds,
You are waiting for when you die.
But I love for sure.
Love is pain, it is poison.
Love is a dream, it's hell.
Love is a dream, it's May.
When you're with me that's all
Love is.
Love is pain, it is poison.
Love is a dream, it's hell.
Love is a dream, it's May.
When you're with me that's all
Love is.
When you're with me that's all
Love is.
When you're with me that's all
Love is heaven.