| Всё, что вижу, всё что слышу связано с тобой,
| Everything I see, everything I hear is connected with you,
|
| Ты то дальше, ты то ближе, но всегда со мной.
| You are further, you are closer, but always with me.
|
| Ты красива безнадёжно, я схожу с ума,
| You are hopelessly beautiful, I'm going crazy
|
| От любви моей тревожной плавают дома.
| From my anxious love, houses float.
|
| Ты танцуешь словно дива страсти не тая,
| You dance like a diva of passion without melting,
|
| Непростительно красива, неземная.
| Unforgivably beautiful, unearthly.
|
| Мутит нас на карусели, закружи, любовь,
| Muddles us on the carousel, spin, love,
|
| Пусть закончится веселье и начнётся вновь.
| Let the fun end and start again.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Дикие цветы чудной красоты
| Wild flowers of wonderful beauty
|
| Я набрал тебе и всё простила ты.
| I dialed for you and you forgave everything.
|
| Нежный блеск в глазах, свет моей мечты
| Gentle sparkle in the eyes, the light of my dreams
|
| Навсегда соединили нас дикие цветы.
| Forever connected us wild flowers.
|
| Проигрыш.
| Losing.
|
| Сколько красок, масок …, счастья карнавал,
| How many colors, masks ..., happiness carnival,
|
| Возвращается алхимик, он уже познал,
| The alchemist returns, he already knows
|
| Что есть радость, что есть чудо, что есть божество,
| What is joy, what is miracle, what is divinity,
|
| А любить так долго будешь, а пока живой.
| And you will love for so long, but for now you are alive.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Дикие цветы чудной красоты
| Wild flowers of wonderful beauty
|
| Я набрал тебе и всё простила ты.
| I dialed for you and you forgave everything.
|
| Нежный блеск в глазах, свет моей мечты
| Gentle sparkle in the eyes, the light of my dreams
|
| Навсегда соединили нас дикие цветы.
| Forever connected us wild flowers.
|
| Проигрыш.
| Losing.
|
| Дикие цветы чудной красоты
| Wild flowers of wonderful beauty
|
| Я набрал тебе и всё простила ты.
| I dialed for you and you forgave everything.
|
| Нежный блеск в глазах, свет моей мечты
| Gentle sparkle in the eyes, the light of my dreams
|
| Навсегда соединили нас дикие цветы.
| Forever connected us wild flowers.
|
| Дикие цветы. | wild flowers. |