
Date of issue: 31.12.1996
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Жизнь моя беспутная(original) |
Жизнь моя беспутная катится по краю, |
Я то струны дергаю, то перебираю. |
Оборвутся медные, привлекут к ответу, |
И к раскрытым воротам я впотьмах подъеду. |
Встретят ангелы меня сдержано, сердечно. |
Скажут: «Что ж ты, милая, так жила беспечно?» |
Али, что не ведала, али нас забыла? |
Вдоволь не наплакалась иль не долюбила? |
Али, что не ведала, али нас забыла? |
Вдоволь не наплакалась иль не долюбила? |
Я со всех сторон грешна — всюду виновата, |
Но судите, не сейчас, нынче рановато. |
Да, я не наплакалась и не долюбила, |
Душу свою грешную на Руси забыла! |
Не спешите, ангелы, думайте, решайте! |
С Вами жить мне без души или отпускайте. |
Струны мои медные туже натяните, |
Помолитесь за меня и благословите. |
Струны мои медные туже натяните, |
Помолитесь за меня и благословите. |
(translation) |
My dissolute life is rolling along the edge, |
I pluck the strings, then I pluck. |
The copper ones will break, they will be attracted to the answer, |
And I will drive up to the open gate in the dark. |
The angels will meet me restrainedly, cordially. |
They will say: “Why, dear, did you live so carelessly?” |
Ali, what did she not know, or did she forget us? |
Didn't cry enough or didn't love enough? |
Ali, what did she not know, or did she forget us? |
Didn't cry enough or didn't love enough? |
I am sinful on all sides - guilty everywhere, |
But judge, not now, it's too early now. |
Yes, I didn’t cry and didn’t fall in love, |
I forgot my sinful soul in Russia! |
Don't rush, angels, think, decide! |
With you, I can live without a soul, or let me go. |
Pull my copper strings tighter, |
Pray for me and bless. |
Pull my copper strings tighter, |
Pray for me and bless. |
Name | Year |
---|---|
Любовь и смерть | 2015 |
Русская водка | 2015 |
Калина Красная | 1996 |
Гроздья рябины | 2015 |
За мужчин | 2015 |
Приказ на Кавказ | 2017 |
Грешница | 2015 |
Северный ветер | |
Лето пьяное | 2015 |
Офицеры России | 2015 |
Крым | |
Накрыла осень | 2017 |
Дорогой длинною | |
Андреевский флаг | 2015 |
Пара гнедых | |
Балалайка | 2015 |
То не ветер ветку клонит | |
Праздничная | 2015 |
Я ехала домой | |
Я несла свою Беду... |