Translation of the song lyrics Только любовь - Вика Цыганова

Только любовь (original)

Вся наша жизнь, как весна, скоротечна,
И первая зелень на листьях не вечна.
И плачет сирень у меня под окном,
Но то, что прошло, мы уже не вернем.
Мы не вернем ни зимы и ни лета.
А сердце, как прежде, надеждой согрето,
Но мы не вернем ничего, никогда,
И только любовь с нами будет всегда.
Только любовь, только любовь,
Только любовь,
С нами будет всегда.
Только любовь, только любовь,
Только любовь,
С нами будет всегда.
Мы не вернем ничего в этом мире,
Того потеряли, кого так любили.
Сирень опадет, день пройдет без следа,
И только любовь с нами будет всегда.
Только любовь, только любовь,
Только любовь,
С нами будет всегда.
Только любовь, только любовь,
Только любовь,
С нами будет всегда.

(translation)

Our whole life, like spring, is fleeting,
And the first green on the leaves is not eternal.
And the lilac is crying under my window,
But what has passed, we will not return.
We will not return either winter or summer.
And the heart, as before, is warmed by hope,
But we will not return anything, never,
And only love will always be with us.
Only love, only love
Only love,
It will always be with us.
Only love, only love
Only love,
It will always be with us.
We will not return anything in this world,
They lost someone they loved so much.
The lilac will fall, the day will pass without a trace,
And only love will always be with us.
Only love, only love
Only love,
It will always be with us.
Only love, only love
Only love,
It will always be with us.