Lyrics of Сибирь - Вика Цыганова

Сибирь (original)

Там, где ангел лежит на земле —
Вдаль, тайга разлилась во всю ширь.
Там, там, в рассветом огне и закатной золе —
Все свои тайны скрывает Сибирь.
Здесь сердцем слышится ложь всей Земли.
Колокольно-кандальные песни любви.
Золотые разломы, и смещение рек.
Здесь вокруг чудеса и другой Человек.
Припев:
Это Сибирь, золотая Сибирь, —
Бесприютная даль, и бескрайняя ширь!
Это поле — любовь, запредельная Русь.
Это Сибирь — моя радость, моя радость и грусть.
Посреди буреломов с душою больной,
Опьяненный любовью и болью земной.
По тайге отрезвись и свой путь выбирай, —
Здесь врата открываются в Ад или Рай.
Припев:
Это Сибирь, золотая Сибирь, —
Бесприютная даль, и бескрайняя ширь!
Это поле — любовь, запредельная Русь.
Это Сибирь — моя радость, моя радость и грусть.
Там, где время летит не спеша, не считая версту за верстой —
Упивается волей душа, наслаждаясь безумной красой.
Это Сибирь — это наша Сибирь,
Это — Русская даль, это — Русская ширь.
Золотая Сибирь, запредельная Русь!
Это Сибирь — моя радость, моя радость и грусть.
Это Сибирь — моя радость, моя радость и грусть.
Это Сибирь — моя радость, моя радость.

(translation)

Where an angel lies on earth -
In the distance, the taiga has spread in all its breadth.
There, there, in the dawn fire and sunset ash -
Siberia hides all its secrets.
Here the heart hears the lies of the whole Earth.
Bell-shackled songs of love.
Golden faults, and shifting rivers.
There are miracles and another Man around here.
Chorus:
This is Siberia, golden Siberia,
Homeless distance, and boundless expanse!
This field is love, transcendent Russia.
This is Siberia - my joy, my joy and sadness.
In the midst of windbreaks with a sick soul,
Intoxicated with love and earthly pain.
Sober up in the taiga and choose your path, -
Here the gates open to Hell or Paradise.
Chorus:
This is Siberia, golden Siberia,
Homeless distance, and boundless expanse!
This field is love, transcendent Russia.
This is Siberia - my joy, my joy and sadness.
Where time flies slowly, not counting mile after mile -
Revels in the will of the soul, enjoying the insane beauty.
This is Siberia - this is our Siberia,
This is the Russian distance, this is the Russian expanse.
Golden Siberia, transcendent Russia!
This is Siberia - my joy, my joy and sadness.
This is Siberia - my joy, my joy and sadness.
This is Siberia - my joy, my joy.