Translation of the song lyrics Осень-девочка - Вика Цыганова

Осень-девочка (original)

День мой летний, куда ты катишься
В нежной дымке за косогор
Осень-девочка в желтом платьице
Забрела в мой пустынный двор
Улыбнулась и вдруг заплакала
Осень-девочка под окном
И упало в прихожей зеркало
И пошла вся жизнь колесом
Ты постой, постой, постой
День мой летний, золотой
Оглянись, остановись
Мое сердце успокой.
Ты постой, постой, постой
День мой летний, золотой
Оглянись, остановись
Мое сердце успокой.
Что имела я — потеряла вдруг
Над березами в синеве
Журавли дают свой прощальный круг
Желтый лист лежит на траве
Я не верю судьбе-обманщице
Не приспела еще пора
Осень-девочка в желтом платьице
Слишком рано ко мне пришла
Ты постой, постой, постой
День мой летний, золотой
Оглянись, остановись
Мое сердце успокой.
Ты постой, постой, постой
День мой летний, золотой
Оглянись, остановись
Мое сердце успокой.
Ты постой, постой, постой
День мой летний, золотой
Оглянись, остановись
Мое сердце успокой.

(translation)

My summer day, where are you going
In a gentle haze behind the slope
Autumn girl in a yellow dress
Wandered into my deserted yard
Smiled and suddenly cried
Autumn girl under the window
And a mirror fell in the hallway
And the whole life went by the wheel
You stay, stay, stay
My summer day, golden
Look around, stop
Calm my heart.
You stay, stay, stay
My summer day, golden
Look around, stop
Calm my heart.
What I had - suddenly lost
Above the birches in the blue
The cranes give their farewell circle
Yellow leaf lies on the grass
I don't believe fate-deceiver
It's not time yet
Autumn girl in a yellow dress
Came to me too early
You stay, stay, stay
My summer day, golden
Look around, stop
Calm my heart.
You stay, stay, stay
My summer day, golden
Look around, stop
Calm my heart.
You stay, stay, stay
My summer day, golden
Look around, stop
Calm my heart.