Translation of the song lyrics Ностальгия - Вика Цыганова

Ностальгия (original)

Я помню майский день,
Когда цвела сирень.
Сквозь пелену дождя,
Лилась мелодия.
Стучали каблучки,
Блестели лавочки.
Как будто бы сквозь сон,
Звучал аккордеон.
Припев:
Ностальгия, ностальгия, ностальгия,
Открыла осень глаза седые.
Ностальгия, ностальгия, ностальгия,
Мы были раньше совсем другие.
Сентябрь на дворе,
И желтый лист в траве.
И пусть горчит вино,
И дождь стучит в окно.
Назад дороги нет,
Нам не шестнадцать лет,
Но почему сквозь сон
Звучит акордион?
Припев:
Ностальгия, ностальгия, ностальгия,
Открыла осень глаза седые.
Ностальгия, ностальгия, ностальгия,
Мы были раньше совсем другие.

Ностальгия (translation)

I remember May day
When the lilac blossomed.
Through the veil of rain
The melody flowed.
Heels were rattling
The benches gleamed.
As if through a dream
The accordion sounded.
Chorus:
Nostalgia, nostalgia, nostalgia
Autumn opened gray eyes.
Nostalgia, nostalgia, nostalgia
We were completely different before.
September in the yard
And a yellow leaf in the grass.
And let the wine burn
And the rain is knocking on the window.
There is no way back
We are not sixteen years old
But why through a dream
Sounds like an accordion?
Chorus:
Nostalgia, nostalgia, nostalgia
Autumn opened gray eyes.
Nostalgia, nostalgia, nostalgia
We were completely different before.