Translation of the song lyrics Мы едем - Вика Цыганова

Мы едем (original)

А по дороге разбитой-разбитой.
Мимо храма, ой мама, ой мимо.
На телеге из леса вестимо,
Мы едем, мы едем.
А вернее, летим над полями,
Мимо воли, над полем пшеничным.
Запряжена телега ветрами,
Но мы едем отлично.
А вернее, скользим параллельно,
Потому что мы знаем о главном,
Что любое сближенье — смертельно,
С нашим полем, и с волей, и с храмом.
А точнее нам жизнь эта снится,
Мы вообще-то в другом измереньи,
Возле дома стоит колесница,
Нету дней… лишь одно воскресенье.

Мы едем (translation)

And along the broken-broken road.
Past the temple, oh mom, oh past.
On a cart from the forest, of course,
We are going, we are going.
Or rather, we fly over the fields,
Past the will, over the wheat field.
The cart is harnessed by the winds,
But we are going great.
Or rather, we slide in parallel,
Because we know about the main thing
That any rapprochement is fatal,
With our field, and with the will, and with the temple.
Or rather, we dream of this life,
We are actually in another dimension,
There is a chariot near the house,
There are no days ... only one Sunday.