Translation of the song lyrics Лето красное - Вика Цыганова

Лето красное (original)

Холодные стали дожди,
Холодные — просто беда.
Не жди лето, лето не жди,
Дожди будут лить, как всегда.
Дожди будут лить проливные,
Смывая от сердца тепло,
Но мы остаемся в России,
Дождям и прогнозам назло.
Припев:
Лето красное, небо ясное,
Прощай, нас не забывай.
Лето красное, небо ясное,
Возвращайся в наш северный край.
Нам верится теплые дни,
А свет полегче зимой,
Крылом осень нас осени,
И песню про зимушку спой.
Морозы у нас ломовые,
Прихватит — дышать тяжело,
Но мы остаемся в России,
Зиме и прогнозам назло.
Припев:
Лето красное, небо ясное,
Прощай, нас не забывай.
Лето красное, небо ясное,
Возвращайся в наш северный край.

(translation)

Cold steel rains
Cold ones are just a disaster.
Don't wait for summer, don't wait for summer
It will rain like always.
The rains will pour torrentially,
Washing away the warmth from the heart,
But we remain in Russia,
Rain and forecasts out of spite.
Chorus:
Summer is red, the sky is clear
Farewell, don't forget us.
Summer is red, the sky is clear
Come back to our northern region.
We believe warm days
And the light is easier in winter,
Wing autumn us autumn,
And sing a song about winter.
Our frosts are heavy,
Grabs - it's hard to breathe,
But we remain in Russia,
Winter and forecasts out of spite.
Chorus:
Summer is red, the sky is clear
Farewell, don't forget us.
Summer is red, the sky is clear
Come back to our northern region.